一文看懂,外国人在日常交流中常用的英文缩略语!
发布网友
发布时间:2024-12-10 08:14
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-12-10 18:22
在聊天中,经常会用到一些缩写,例如“不明觉厉”,这在中文里很常见。
其实,老外在网络聊天中也喜欢使用缩写,比如下面这个对话,你能够看懂他们在聊什么吗?
看看下面的对话,你是否理解了他们所表达的意思?
你知道“mu”是“miss you”吗?那么“KK”、“ltns”、“Hru”又代表什么呢?
别着急,这里有份歪果仁的网络用语大全,一起来看看吧~
首先,根据发音进行简化的网络用语。
例如,英文中的单词“see you”发音和字母“CU”一样,因此在网络聊天中,就用“CU”来代替。
“CUL”代表“see you later”,即下次再会。
“OIC”则是“oh I see”的缩写。
接下来,常用词组的首字母缩写。
比如,“Hand”代表“Have a nice day”,即过得愉快。
“Ty”代表“thank you”,“np”代表“no problem”,“yw”代表“you are welcome”。
“Brb”则是“Be right back”的缩写,表示马上回来。
“Hru”代表“How are you?”,即你好吗?
“ILU”代表“I love you”,我爱你。
“Sup”代表“What's up”,即近来如何。
“K”或“KK”代表“ok”,“kk”是一种更温柔的回答。
“Lol”代表“laugh out loud”,大笑或笑喷了。
“Lmao”则是“laugh my ass off”,笑到屁股都掉了。
“Syl”代表“see you later”,等会儿见。
“Wut”、“Wat”代表“what”,“wut”有种故意让自己变得呆萌的感觉。
“wut”和“wat”都代表“what”,“wat”则有点想要可爱一点的感觉。
“Ttyl”代表“talk to you later”,待会儿再聊。
“Fyi”代表“for your information”,仅供参考。
“Rn”代表“right now”,现在。
“ASAP”代表“as soon as possible”,尽快。
“LTNS”代表“long time no see”,好久不见。
“BTW”代表“by the way”,顺便提一下。
接下来,截取词头的缩写。
比如,“Ya”代表“yeah”,同意,对的。
“Nah”代表“no”,不同意,语气委婉。
“BRO”代表“brother”,兄弟。
“SIS”代表“sis”,姐妹。
“GF”代表“girlfriend”,女朋友。
“PLS”代表“please”,请。
“BT”代表“but”,但是。
然后,阿拉伯数字来代表单词。
比如,“2”代表“two”、“to”和“too”,“4”代表“four”、“for”,“8”代表含有/ei/音的单词。
“F2f”代表“face to face”,面对面。
“E1”代表“everyone”,每个人。
最后,字母和数字组合使用。
比如,“Gr8”代表“great”,“g2g”代表“got to go”,“H8”代表“hate”,“2day”代表“today”,“2morrow”代表“tomorrow”,“B4”代表“before”,“D8”代表“date”,“nice2cu”代表“nice to see you”,“talk2ul8”代表“talk to you later”。
“BTW”和“and”一般会用符号“&”来表示。
网络用语之所以为网络用语,有时,不同场合表的的意思,会不一样哦!小伙伴们根据场景细心体会吧~
回到最初的对话,让我们来解码他们的对话吧↓↓↓