问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...一定要开心...”大家用英语翻译下,帮帮忙...

发布网友 发布时间:2024-10-24 16:52

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-11-21 22:46

我感觉吧,你用英语说不太好,我想这种情况下需要的是真诚,如果你用英语的话,是不是有点让人感觉轻浮啊?还有就是,万一不同的翻译,不同的理解,词不达意怎么办?咱们的汉语可是世界上表述最精确的文字啊

热心网友 时间:2024-11-21 22:51

No matter what happens,I will be with you,so you should be happy...建议别用You must be happy.这个句子有歧义,可以理解为"你一定是开心的".

热心网友 时间:2024-11-21 22:51

No matter what happens, I and you stand together. You must be happy

热心网友 时间:2024-11-21 22:46

whatever happens, I will be there with you, forever. Your happiness is my biggest happiness.!挺有感觉的

热心网友 时间:2024-11-21 22:49

I will be with you forever no matter what happens.You must be happy...

希望你满意
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2024年欧洲杯赛程表 德国欧洲杯足球赛2024赛程时间表 勇者斗魔王勇者斗恶龙12Gameboy游戏1中最后魔王变身后怎么打2中什么武... 电脑开机十秒技巧怎样让电脑开机速度变快 完美世界手游熊猫哪里抓完美国际熊猫是怎么得的 ...每一关跳旗杆的时候怎么才能跳到满分我每次都只能跳到 ip11和ip11pro区别 请问;谁知道SJ-M里面有一个叫基_什么? 智齿疼一定要拔吗 大师们帮我算算我的命数!不胜感激~ 怎样选择评估公司 ...英文翻译的不好,希望牛人帮忙翻一下,谢谢了,急用啊,积分全给了,帮... ...本人英语不好...考试要用,..不要在线翻译的 学生校内摔伤致残怎么担责 学生放学路上遭受损害学校是否担责 巧克力怎么凝固 巧克力怎么凝固 如何挑选男士皮衣?有哪些款式推荐? 如何挑选男士的皮衣? 如何选择男士的皮衣? ...买了一块翡翠。想请专业的人帮忙看一下是否是真的?市场价在多少左右... 皮衣怎么选购如何挑选皮衣 如何挑选性价比高的男士皮衣? 线雕隆鼻是什么?线雕隆鼻可以保持多久? 女性每天早上醒来背痛怎么回事 每天早上后背都能痛醒,但是一起来就没事了 ...背部脊椎的中间很酸疼,活动半个小时后就不会了。什么原因呢?_百度... 民心佳园公租房摇多久 民心佳园公租房摇号时间 背部疼痛,特别是早上起来的时候疼的厉害。过一会就好咯白天也不疼,想... 早上起床背部特别疼,有时凌晨就被疼醒。起床活动后疼状减轻。 早上会被背部疼醒,有时凌晨就疼醒,起床活动后会减轻或消失。脊椎骨没... 27313谢谢! 顺便再问个问题, 菠萝用英语怎么说 ai正方形怎么嵌入另一个正方形ai如何把正方形填满斜线 dnf巫女什么装备卢克 ai中如何将线段变成填充ai中如何将线段变成填充图案 为什么有人说.net(c#)恶心 为什么感觉用c#的比用c++的人少很多? 现实C#比较流行,为什么这么多人用c#? ai教程实线变虚线ai里面怎么实线变虚线 奇迹私服法师加点怎么加我的总点数是 64027 二建B证怎么考试报名? 一般情况下,核心内存的值越大越好,还是越小越好。 手机4内核与8内核的差别很大吗?市面上咋又标榜所谓真8内核 兽用小柴胡散中药颗粒剂多少钱一袋 中药颗粒剂 灭火器压力过低怎么办 车用灭火器交警查吗 高压细水雾灭火机 水基灭火器压力不足怎么办 车载灭火器粘条怎么用 代办化妆品卫生许可证所需资料有哪些 1万元一年利息是多少? 电烙铁能清理猪毛吗