求高手帮我把这一段中文翻译成韩文

发布网友发布时间：2024-10-17 11:12

共3个回答

热心网友时间：2024-10-20 11:51

考虑了很久
오래 생각해봤는데

一直不知道该送哥哥什么才好
오빠에게 뭘 주야할지 모르겠네

后来听说哥哥喜欢吃辣辣的鸭舌头
그후에 오빠가 매운 오리혀를 좋아한다고 들었으니

于是决定送一些我们中国的特产给哥哥
오빠에게 우리 중국특산을 주기로 했다

这些食物都是我自己平常爱吃的
이 음식은 다 내가 좋은건데

口味都很棒
맛이 되게 있더라

而且不用担心长胖
많이 먹어도 살이 안지거든

希望哥哥可以放心地吃噢
오빠가 많이 먹었으면 좋겠네

热心网友时间：2024-10-20 11:52

오래 생각했는데
오빠한테 무엇을 선물해야 할지 몰으겠어
후에 오빠 매운 오리혀 좋아한다는것 알게됬어
그래서 오빠 주려고 중국 특산 좀 가지왔어
모두 다 내 평시에 좋아하는 음식이에요
맛 좋아요
살 찌지 안아요
오빠 마음 놓고 많이 드세요

热心网友时间：2024-10-20 11:52

大概是这样：

???? ??
??? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????
???, ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ??
???? ???? ??? ?? ?? ??
??? ??? ?? ?? ?? ??????
?? ? ???
? ??? ???? ???? ???
??? ? ??? ???? ?? ??? ?

求高手帮我把这一段中文翻译成韩文

考虑了很久 오래 생각해봤는데一直不知道该送哥哥什么才好 오빠에게 뭘 주야할지 모르겠네后来听说哥哥喜欢吃辣辣的鸭舌头 그...

高分求助,请高手帮忙将下面的短文翻译成韩文(谢绝机译)

1.我上高中的时候,我们的数学老师是李老师,他是一位很好的老师,我们大家都很喜欢他,首先,他非常的温柔,从不对我们发脾气。其次,他非常的有耐心,并且它还是一位非常幽默的老师... 1.我上高中的时候,我们的数学老师是李老师,他是一位很好的老师,我们大家都很喜欢他,首先,他非常的温柔,从不对我们发脾气。其次...

求高手帮我把这段中文翻译成韩文.谢谢.不要软件翻译的

】这个虽然是我不希望看到的.但是我们也确实没办法用更低的价格做出来了这个也非常抱歉.【이는 내가 바라든것은 아닙니다.그러나 우리도 확...

谁可以帮我把这段中文翻译成韩文

I belive I belive ka lyeo jin na ye noon mool do 我相信无论是那些被我遮住的眼泪 ji qi go him den xi gan do 还是那些疲惫和辛苦的时间 Ni ga yi so nan woo sel soo yi nen gol 只要有你在的话我就能笑出来 Na do mo le gae sang qyeo jo sel ji do mol la 也许给了你...

韩语高手帮忙把这段中文翻译成韩文。

부되었습니다 잊지 수없습니다; 마침내 희망이 주장.你是稿子篇写员吗？？？请给我分数！！！谢谢愿你有美好的一天。。。

谁能帮我把这段中文,翻译成韩语,不要翻译器翻译的,一定要准确。配上...

海镇哥，因为我韩语说的不好，【해진 오빠 제가 한국말을 잘 못해요】所以你别介意。【그래서 말인데 개의치 /...

帮我把这段翻译成韩语

쩌냐 , 넌 나랑 같은 성인데.그래서 난 너 참 좋아.ㅋㅋㅋ我用的是非敬语虽然他是你哥哥但鉴于你的内容还是用非敬语恰当点 ...

请高手帮我把这段中文译成韩文吧,是做宣传语用的,非常感谢～～～_百...

더 많은 친구 입 니 다우리 는 내일 같이 노력 하자熟女是翻译不出来的我改成了成熟的女性성숙 한 여성...

谁能帮我把这一段话翻译成韩国话啊.要准确的

我真是不好意思再看你们 나는 진짜로 당황하게 한 AM 당신을 다시 다시再和你们说话了.. 보고 당신은 말...

请高手帮我把一段汉语翻译成韩文,尽量翻译好点,谢谢啦~~

한 광범위한 취업도로 개척이고 또한 고도적인 직장문제 종합기능을 ...

求翻译成中文求江南歌翻译成中文驯龙高手中文手机游戏求翻译中文 signin求翻译中文求翻译成英文求谷村新司宝藏的中文翻译如何成为翻译高手驯龙高手免费观看完整中文版