赠范晔原文
发布网友
发布时间:2024-10-14 19:04
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-15 01:18
原文
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊寄一枝春。
翻译/译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
赏析/鉴赏
创作背景
这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗。
作品鉴赏
想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。
后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀,而这一切,全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见,诗人的情趣是多么高雅,想象是多么丰富。一枝春",是借代的手法,以一代全,象征春天的来临,也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人,一定能明了诗人的慧心。
艺术特色方面,诗中一枝春"描写到眼前仿佛出现了春光明媚,春到江南,梅绽枝头的美好图景。梅花是江南报春之花,折梅寄友,礼轻情义重,它带给远方朋友的是江南春天的浓浓气息,是迎春吐艳的美好祝愿,也是诗人与远方挚友同享春意的最好表达。
这首诗构思精巧,清晰自然,富有情趣。用字虽然简单,细细品之,春的生机及情意如现眼前。它的艺术美在于朴素、自然而又借物寄喻,在特定的季节,特定的环境,把怀友的感情,通过一种为世公认具有高洁情操的梅花表达出来,把抽象的感情与形象的梅花结为一体了。
古诗《赠范晔》的原文是什么?
原文如下:《赠范晔诗》南北朝:陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。释义:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。赏析:前两句写到了诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢...
把赠范哗这首诗工整的写下来
赠范晔是南北朝诗歌,原文为:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。作者陆凯出身名门,祖父陆俟官拜征西大将军,父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎,为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不阿,身居要职数十年。后来,又出任正平太守七年,被称为良吏。陆凯与南朝著名史学...
《赠范晔》全诗
折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。出自:南北朝陆凯,赠予范晔的一首五言诗。字智君,鲜卑族。译文:折梅花的时候恰好遇到信使你,于是将这梅花寄给你这个身在陇头的好友。江南也没什么可以相赠送的,且送给你一枝报春的梅花吧 。注释驿使:传递书信、文件的使者。陇头:陇山,在今陕西...
赠范晔诗的作者是谁
《赠范晔诗》原文如下:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。折花赠予远方的友人,寄情于驿使,表达深情厚谊。江南春色无多,以一枝春花聊表心意。陆凯以诗传情,范晔接之,这份跨越时空的情感,彰显了友谊的纯真与坚韧。
古诗《赠范晔》
晋代陆凯的诗中《赠范晔》诗句的意思是什么?
原文如下:《赠范晔》折花逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,柳赠一枝春.赏析:诗的开篇即点明诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。而这一次,诗人传送的不是书信,而是梅花,足可见得两个之间关系亲密,已不拘泥形式上的情感表达。一个“逢”字看似不经意,但实际上却是有心;由...
赠范晔古诗的作者是谁
作者为:陆凯 原文如下 《赠范晔》 南北朝 陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。
《赠范骅》拼音版的原文是什么?
一、原文:《赠范晔》陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。二、拼音为:zèng fàn yè lù kǎi shé huā féng yì shǐ ,jì yǔ lǒng tóu rén 。jiāng nán wú suǒ yǒu ,liáo zèng yī zhī chūn 。三、词语注释:驿使:古代驿站传递公文、书信的使者。...
赠范晔诗的意思
原文如下:赠范晔诗 陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。创作背景:这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值梅花开放,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕。注释:1、范晔:字蔚宗,顺阳山阴人,南朝...
江南无所有,卿赠一枝春。这首诗出自哪个朝代的诗人?
南北朝陆凯的《赠范晔诗》原文:折花逢驿使,寄与陇头人。(折花 一作:折梅)江南无所有,聊赠一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。