“归也仗谁托”的出处是哪里
发布网友
发布时间:2024-10-14 21:56
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-11 16:58
“归也仗谁托”出自宋代无名氏的《泛兰舟》。
“归也仗谁托”全诗
《泛兰舟》
宋代 无名氏
霜月亭亭时节,野溪开冰灼。
故人信付江南,归也仗谁托。
寒影低横,轻香暗度,疏篱幽院何在,秦楼朱阁。
称帘幕。
携酒共看,依依承醉更堪作。
雅淡一种天然,如雪缀烟薄。
肠断相逢,手拈嫩枝,追思浑似,那人浅妆梳掠。
《泛兰舟》无名氏 翻译、赏析和诗意
《泛兰舟·霜月亭亭时节》是一首宋代无名氏的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
霜月清冷的时节,野溪上的冰已经开裂。故人将他的情意寄托在江南,回归的归宿却要依靠谁呢?寒影低垂,淡淡的香气隐约散去,茅屋篱笆的幽静之处何在?秦楼和朱阁,还有那挂着帘幕的地方。一起携酒欢饮,依依承醉更加使人心醉神迷。雅淡是一种自然的气息,如同雪花点缀着淡淡的烟雾。心肠为之断裂的相逢,手中轻拈着嫩枝,回忆如潮水般涌来,仿佛那个人轻轻地梳理着浅浅的妆容。
这首诗词描绘了一个寒冷的季节,以及在这个时刻中的凄凉和思念之情。作者通过描述霜月、开冰和寒影等冬季景象,创造出一种冷冽的氛围。故人寄托江南也表达了对远方的思念。诗中的雅淡自然描写出雪花点缀烟雾的美景,同时也反映了作者对于淡泊清雅生活态度的追求。最后,通过描写相逢的情景和回忆的涌现,表达了诗人内心的伤感和思念之情。
整首诗词以简洁的语言和细腻的意境,描绘了冬季景象和内心情感。通过对自然景物的描写和对情感的抒发,展示了作者对于美好生活和遥远故人的思念之情。这首诗词既有对于季节变迁的感慨,又有对于友情和爱情的思考,以及对于淡泊清雅生活的追求。整体上给人以一种幽静、凄美、淡远的感受,让读者在阅读中感受到冬季的寒冷和内心的思索。