我们评价一部改编剧的时候,应不应该将是否贴合原著作为主要评判...
发布网友
发布时间：2024-10-20 16:44
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-08 03:20
改编作品究竟是否应该贴合原作，想必大家各有看法。
作为一位自身原著党，我暂且说说自己的看法，言论谨代表自己。
当一部小说的读者数量到达顶峰，实体书也卖到短销的时候，或者是有人一眼就觉得这部小说拍成剧一定能火的时候，于是被改编的命运就逃不过了。
既然是改编，那有改有编是理所当然的。毕竟小说重描写，给读者想象空间，而电视剧要的则是视觉效果。
以《甄嬛传》为例，因为是古言小说，语言多多少少让读者觉得晦涩，加上篇幅过长，很多陈列、器具的描写让现代人不知所云。只好弃文。
改编成为电视剧之后，由于剧方的认真拍摄，不仅收回了读者的心，更赢得了无数观众的热爱。甄嬛体火遍大江南北，各大卫视轮番热映《甄嬛传》。加上近年来古装剧市场正好，想不成功都不行啊！
这是IP改编的成功案例。反之，我们看看其他小说的改编。
爱奇艺自称要将《盗墓笔记》改编成超级季播剧，向作者和粉丝拍着胸脯保证一定会完成任务，不让稻米失望。结果嘞？先导集的两集中，盗墓的出自考古世家；张起灵玛丽苏出场；我要把你交给国家……这样的情节吓到了一干吃瓜群众。更有奇怪的角色CCC和H少强势插入，楼主表示，这绝不是我高中躲在被子里偷偷看的《盗墓笔记》！
它虽然是改编作品，除了主要情节，根本就是挂羊头卖狗肉。本想利用粉丝买单，打下收视率，结果却惹来了网友集体怒骂。
而电影版《盗墓笔记》更是大胆，直接拍了一个新的故事。为什么说是新的故事呢？它只是借用了《盗墓笔记》的名字，不仅情节和原著完全不同，更是将人设进行了修改。高科技的利用甚至让人觉得是在看美国大片，主角的技能max，颜值也高……然而，谁来告诉我我的小三爷去哪了？热血汉子潘子去哪了？
对了，服装……太土了！
说到这里，不得不把《寻龙诀》拉出来溜溜。同样是挂羊头卖狗肉，《盗墓笔记》电影版和《鬼吹灯之九层妖塔》纵有特技傍身，也没得到观众的认可。而《寻龙诀》也是借了《鬼吹灯》的名字、主角进行了再创造，可是它就让你觉得那就是书里的人物，每一个人物都演绎的栩栩如生。胡八一嘴里一直念叨着寻龙诀，导演借着这个中心概念，推动剧情。
人家服装也土啊，知青下乡，哪个不土？可人家就能拍成文艺风，要大叔大叔，要男神男神，试问《盗墓笔记》电影，你们把男神拍成难民，意欲何为？
好了，其实我想说的是，即使影视剧能带来的利益更多更快，导演编剧作者们，希望你们稍稍的为读者考虑一下，不要伤了我们这些读者的玻璃心啊！
热心网友
时间：2024-11-08 03:26
改编作品究竟是否应该贴合原作，想必大家各有看法。
作为一位自身原著党，我暂且说说自己的看法，言论谨代表自己。
当一部小说的读者数量到达顶峰，实体书也卖到短销的时候，或者是有人一眼就觉得这部小说拍成剧一定能火的时候，于是被改编的命运就逃不过了。
既然是改编，那有改有编是理所当然的。毕竟小说重描写，给读者想象空间，而电视剧要的则是视觉效果。
以《甄嬛传》为例，因为是古言小说，语言多多少少让读者觉得晦涩，加上篇幅过长，很多陈列、器具的描写让现代人不知所云。只好弃文。
改编成为电视剧之后，由于剧方的认真拍摄，不仅收回了读者的心，更赢得了无数观众的热爱。甄嬛体火遍大江南北，各大卫视轮番热映《甄嬛传》。加上近年来古装剧市场正好，想不成功都不行啊！
这是IP改编的成功案例。反之，我们看看其他小说的改编。
爱奇艺自称要将《盗墓笔记》改编成超级季播剧，向作者和粉丝拍着胸脯保证一定会完成任务，不让稻米失望。结果嘞？先导集的两集中，盗墓的出自考古世家；张起灵玛丽苏出场；我要把你交给国家……这样的情节吓到了一干吃瓜群众。更有奇怪的角色CCC和H少强势插入，楼主表示，这绝不是我高中躲在被子里偷偷看的《盗墓笔记》！
它虽然是改编作品，除了主要情节，根本就是挂羊头卖狗肉。本想利用粉丝买单，打下收视率，结果却惹来了网友集体怒骂。
而电影版《盗墓笔记》更是大胆，直接拍了一个新的故事。为什么说是新的故事呢？它只是借用了《盗墓笔记》的名字，不仅情节和原著完全不同，更是将人设进行了修改。高科技的利用甚至让人觉得是在看美国大片，主角的技能max，颜值也高……然而，谁来告诉我我的小三爷去哪了？热血汉子潘子去哪了？
对了，服装……太土了！
说到这里，不得不把《寻龙诀》拉出来溜溜。同样是挂羊头卖狗肉，《盗墓笔记》电影版和《鬼吹灯之九层妖塔》纵有特技傍身，也没得到观众的认可。而《寻龙诀》也是借了《鬼吹灯》的名字、主角进行了再创造，可是它就让你觉得那就是书里的人物，每一个人物都演绎的栩栩如生。胡八一嘴里一直念叨着寻龙诀，导演借着这个中心概念，推动剧情。
人家服装也土啊，知青下乡，哪个不土？可人家就能拍成文艺风，要大叔大叔，要男神男神，试问《盗墓笔记》电影，你们把男神拍成难民，意欲何为？
好了，其实我想说的是，即使影视剧能带来的利益更多更快，导演编剧作者们，希望你们稍稍的为读者考虑一下，不要伤了我们这些读者的玻璃心啊！
