【镜音リン/镜音レン】ナイト&シガレット求歌词+翻译+罗马音 谢谢!

发布网友 发布时间：2024-10-20 07:41

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-15 16:41

ナイト＆シガレット
Night & Cigaret

作词：それっぽいP
作曲：それっぽいP
编曲：それっぽいP
呗：镜音リンAppend（Power）·镜音レンAppend（Power）

翻译：pumyau

それは禁断の恋のストーリー　谓わば行方に暗闇隠す通り　试された爱に怖気づく
那是禁忌的爱情故事　也就是所谓的前方道路暗藏阴影　对受试炼的爱心生畏惧
sorewa kindan no koi no suto^ri^ iwaba yukue ni kurayami kakusu toori tamesareta ai ni fukizuku
Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
火游ぶ犹予は Day by Day とうに过ぎたのに Day to Day　また今宵も鉄桥で待つ
玩火的犹豫期限　Day by Day　明明早就过了　Day to Day　但今夜仍於铁桥等待
hi asobu yuuyo wa Day by Day touni sugita noni Day to Day mata koyoi mo tekkyou de matsu
灰が落下　灰が落下　薄荷の香（か） ciger
灰烬落下　灰烬落下　薄荷的香气　ciger
hai ga rakka hai ga rakka hakka no ka ciger

焼き付くフィルム　リールは时间（とき）を回して
烙下的胶卷　卷盤卷著时间
yakitsuku firumu ri^ru wa toki wo mawashite
终幕へ向かうCatch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
向最终幕迈进　Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
shuumaku e mukau Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
キスのその间际　Lights,Camera,Action
在吻下的前一刻　Lights,Camera,Action
kisu no sono magiwa Lights,Camera,Action
影が揺らぐ　灰が落下　灰が落下　薄荷の香（か） ciger
影子摇动　灰烬落下　灰烬落下　薄荷的香气　ciger
kage ga yuragu hai ga rakka hai ga rakka hakka no ka ciger
頬はすれ违った　Lights,Camera,Action
双颊擦过　Lights,Camera,Action
hoo wa sure chigatta Lights,Camera,Action

それは禁断の恋のストーリー　谓わば理性が情动杀す道理　许されぬ爱に立ち尽くす
那是禁忌的爱情故事　也就是所谓的感情压过理性　因不被允许的爱而茫然无措
sorewa kindan no koi no suto^ri^ iwaba risei ga joudou korosu douri yurusarenu ai ni tachi tsukusu
Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
戯れだったなら Day by Day　救いもあったのに Day to Day また今宵も街头に立つ
如果只是玩玩　Day by Day　那说不定还有转圜馀地　Day to Day　但今夜仍伫立於街头
tawamure datta nara Day by Day sukui mo atta noni Day to Day mata koyoi mo gaitou ni tatsu
灰が落下　灰が落下　薄荷の香（か） ciger
灰烬落下　灰烬落下　薄荷的香气　ciger
hai ga rakka hai ga rakka hakka no ka ciger

仕上がる戯曲　ページは时间を攫ってゆく
完成的剧本　页面渐渐夺去时间
shiagaru gikyoku pe^ji wa toki wo saratte yuku

终幕へ向かう　Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
向最终幕迈进　Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
shuumaku e mukau Catch a fire. Catch a fire. Lighten night & ciger
キスのその间际　Lights,Camera,Action
在吻下的前一刻　Lights,Camera,Action
kisu no sono magiwa Lights,Camera,Action
影が揺らぐ　灰が落下　灰が落下　薄荷の香（か） ciger
影子摇动　灰烬落下　灰烬落下　薄荷的香气　ciger
kage ga yuragu hai ga rakka hai ga rakka hakka no ka ciger
頬はすれ违った　Lights,Camera,Action
双颊擦过　Lights,Camera,Action
hoo wa sure chigatta Lights,Camera,Action

涙が零れそうになって　隠すように抱き寄せた
眼泪就要夺眶而出　彷佛要隐藏似的拥入怀中
namida ga kobore souni natte kakusu youni daki yoseta
この恋は初めから芝居だよね　だからラストシーン Lights,Camera,Action
这段恋情从一开始就在演戏吧　所以最後一幕　Lights,Camera,Action
kono koi wa hajime kara shi dayone dakara rasutoshi^n Lights,Camera,Action