natti和catti有什么区别
发布网友
发布时间:2024-10-20 14:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-05 02:25
NAATI和CATTI的区别在于考试内容及资格要求。
CATTI是中国的翻译专业资格(水平)考试,包含7个语种,分为4个等级,即资深翻译、一级口译、笔译翻译、二级口译、笔译翻译、*口译、笔译翻译。分为笔译和口译两大类别。
NAATI是澳大利亚翻译专业认证机构,其考试内容广泛,涵盖科技、生活、医疗、工农业、金融、环境、法律等多个方面。
CATTI面向全社会,不分年龄、学历、资历和身份,只要遵守*和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的人员均可报名。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员也可报名。
NAATI考试要求更为严格,需持有大学本科或专科毕业证书,具备二级翻译资格,有相关工作经验(需雇主证明),或为大学在校学生即将完成学业(需学校证明)。
热心网友
时间:2024-11-05 02:25
NAATI和CATTI的区别在于考试内容及资格要求。
CATTI是中国的翻译专业资格(水平)考试,包含7个语种,分为4个等级,即资深翻译、一级口译、笔译翻译、二级口译、笔译翻译、*口译、笔译翻译。分为笔译和口译两大类别。
NAATI是澳大利亚翻译专业认证机构,其考试内容广泛,涵盖科技、生活、医疗、工农业、金融、环境、法律等多个方面。
CATTI面向全社会,不分年龄、学历、资历和身份,只要遵守*和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的人员均可报名。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员也可报名。
NAATI考试要求更为严格,需持有大学本科或专科毕业证书,具备二级翻译资格,有相关工作经验(需雇主证明),或为大学在校学生即将完成学业(需学校证明)。