办理新西兰签证所有材料都需英文翻译吗?在线等,急
发布网友
发布时间：2024-10-19 18:16
共5个回答
热心网友
时间：2024-11-18 10:27
新西兰“一般访问签证”用于到新西兰观光旅游、探亲访友或短期游学。
申请访问签证或者有限目的签证必须提供：
•填妥的访问签证申请表以(NZIS 1017)及中国公民赴新西兰访问，留学，工作的补充表(NZIS 1027)
•有效护照
•申请人近期护照照片一张
•申请费 *同行的配偶及20岁以下未婚子女，可包含于同一申请案件，无需另外付签证费用
•申请人在新西兰访问期间所需费用的资金证明或新西兰访问签证担保表
•如果申请父母、祖父母三年多次往返访问签证，必须提交填写完整并签字的新西兰访问签证担保表(NZIS1025)
•健康证明：如需停留六个月以上，必须提供*X光表（NZIS1096）
•计划在新西兰停留12个月以上的申请人必须提供一份完整的体格检查与*X光表(NZIS1007)。有关体检问题，请查阅本网站公告。 注意：如果申请父母、祖父母三年多次往返访问签证，必须在递交申请时提供由新西兰移民局的指定医院填写并签署的体格检查与*X光表（NZIS1007）
•无刑事犯罪公证书（只适用于计划在新西兰停留24个月以上的17岁或17岁以上申请人)
请注意：如果缺少上述几项中的任何一项，申请材料将被退回。
支持文件：
•身份证和暂住证(如适用)复印件
•户口本原件或者经过公证的户口本复印件
•属关系公证书(必须有英文翻译)，所有直系亲属(父母、兄弟姐妹、配偶、孩子)，不论国藉以及居住地，都应该包括在公证书中
•申请人工作单位或学校的准假信，信中要写明允许申请人去新西兰，并且在回国后可以继续工作/学业，准假信必须用工作单位/学校的抬价纸开具，要包括以下内容：
•申请人在单位的职位(如适用)
•详细的联系电话及地址
•相关负责人签字及单位公章
•中文准假信须附英文译本
•如果申请人为个体经营者或企业股东，则须提供相关公司的如下材料：
•营业执照以及验资报告
•关于公司经营范围以及员工人数的声明
•近期的税单以及财务损益报告
•经银行盖章确认的近期银行对帐单原件，以显示公司日常的资金流动状况
•填写完整的新西兰访问签证担保表(NZIS1025)，此表只能在新西兰国内取得。或申请人有足够资金负担在新西兰食宿及生活的证明，每人每月至少1000新西兰元或等值的其它货币，如已有食宿保障，每人每月至少400新西兰元或等值的其它货币。
例如：反映申请人本人，申请人父母或资助人最近12个月以上的银行资金证明
•如果你申请去新西兰探亲，请提供新西兰亲属的详细情况，例如他们在新西兰的合法身份以及住址和联系电话等
•申请参团旅游新西兰须提供如下材料:
•打印的团组签证表(如适用)
•中国国内旅行社的照会
•新西兰本土旅游机构的邀请函,新西兰本土旅游机构应为ITOC中国市场组成员(如适用)
•详细的行程安排,应包括团组成员名单及领队的详细情
•如果申请人的配偶在新西兰, 且申请是以配偶关系为基础的申请,请提交填写完整并签字的”Form for partners supporting partnership-based temporary entry applications” (NZIS 1146) 并参考<<配偶类别访问签证材料清单>>
其它要求：
•新西兰移民局保留在签证申请审理过程中要求补充材料的权力，并将所有信息及材料存放在档案中
•我们将评估你是否是真实的访问者，一旦作出决定，申请人不享有上诉的权利
•所有中文材料须有英文译本
•申请结束后,公证书将不予退还。(如需要我们退回公证书, 必须于递交签证申请时一并提交复印本乙份。否则, 公证书将不会被退回。)
•如果申请人提供虚假或容易引起误解的信息，申请将可能被拒签
•在申请人已提供所有要求的信息和材料并且审查过程顺利的前提下，审理时间为5个工作日。否则，审理时间将会延长。如果需要补充 材料或者核查过程不顺利，我们会在5个工作日之内和申请人联系。在收到所要求的全部补充材料并且没有其它核查问题之后，我们将在5个工作日之内作出决定
•签证一旦签发，将不予延期。申请人必须于签证的有效期内入境。否则，申请人须重新提交申请
•申请人必须在签证过期前须离开新西兰,否则有可能被递解出境
http://www.immigration.govt.nz/branch/chinahomepage/category/temporaryvisit/vvgeneral.htm
领事馆的网站自己看看去吧。
既然去旅行肯定要有费用的，提供一定的资金证明告诉领事馆你有资金支付飞机票和其他旅游中的开支就可以了，一个人提供个1万多纽币就可以了。
热心网友
时间：2024-11-18 10:28
2.在新西兰读书，新西兰移民局要求留学人员或家庭提供一定的资金担保，来保证留学人员在读书期间的学费及生活费所需，而这些担保金需要由你的资金存放金融机构来出据存放证明，这就是所说的资金证明。
希望上述对你有所帮助。
热心网友
时间：2024-11-18 10:28
热心网友
时间：2024-11-18 10:29
根据新西兰移民局的最新规定，自2024年6月17日起，所有向新西兰移民局提交的访客签证申请中的非英文材料，确实需要提供英文翻译。这一规定涵盖了资金证明、航班行程、就业证明、休假文件以及除护照外的其他身份证明文件等。为了顺利办理签证，申请者可以提前准备好所有需要翻译的材料，并选择一家有经验的翻译机构或个人进行翻译。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。
热心网友
时间：2024-11-18 10:29
自2024年6月17日起，所有向新西兰移民局提交的访客签证申请中的非英文材料，确实需要提供英文翻译。这一规定涵盖了资金证明、航班行程、就业证明、休假文件以及除护照外的其他身份证明文件等。为了顺利办理签证，申请者可以提前准备好所有需要翻译的材料，并选择一家有经验的翻译机构或个人进行翻译。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。
