savish(寂寞的 ) 日文怎么打

日文：寂しい 假名：さびしい或さみしい 读音：sa bi xi yi 或 sa mi si yi

savish:寂寞的 ojisan：老伯伯 yohji han desu：吃饭的时间到了 kurabu：英文单词club的音译 nakashi：流泪（这里估计是一首日文歌名）ai shitteru：我爱你 sayonara：再见（平时说的沙扬那拉，好像中文音译这么写的吧？徐志摩有一首诗的）hitori de：一个人，孤单 anata：你 sumimasen：对不起，打扰了 ...

savish:寂寞的 ojisan：老伯伯 yohji han desu：吃饭的时间到了 kurabu：英文单词club的音译 nakashi：流泪（这里估计是一首日文歌名）ai shitteru：我爱你 sayonara：再见 hitori de：一个人，孤单 anata：你（或者：亲爱的）sumimasen：对不起，打扰了 相当于英文的excuse me match：这个就是英文啦，...

「寂しい」等于「淋しい」念さみしいorさびしい都可以。（指 心细 「退屈」たいくつ （指 无聊

陶吉吉的歌曲《MY ANATA》中，所用的日语词汇各具有特定含义。首句“savish:寂寞的”描绘了歌曲所传达的情感基调——孤独与空虚。紧随其后的“ojisan:老伯伯，就是台湾人常会音译成“欧吉桑”的那个”揭示了歌曲中对长辈的呼唤，可能反映了对过往岁月或特定人物的怀念。接下来，“yohji han desu:吃饭...

首先，"savish:寂寞的"描绘了歌曲主人公的内心感受，可能是对孤独的直白。"ojisan：老伯伯"可能暗示着一段与长辈的交流，或者是对某种生活阶段的反思。"yohji han desu：吃饭的时间到了"则可能暗示着日常生活中的寻常时刻，也可能带有对家庭团聚的渴望。歌曲名字"nakashi：流泪"可能暗示着歌曲的情感高潮...

“三更半夜Savish（寂寞）的我只听见Ojisan（大叔）骑著单车卖著馒头YohjiHanDesu（是吃饭的时候了）你究竟在哪里难道你又是在Kurabu（酒吧）喝著Nakashi（眼泪）呦oh不知道你还爱不爱我我哪里做错请你快告诉我我打不还手我骂不还口只要你说一声AIteru（爱你）别说Sayonara（以后再见）……”陈若兮站...

《anata》三更半夜savish的我只听见ojisan骑着单车卖着馒头 《angel》angel angel是否听见我在呼唤你 《蝴蝶》每次一想到你像雨过天晴看见一只蝴蝶飞过废墟 《似曾相识》我该怎么解释是你乱了我生活我看见同样感受在你眼底 呃……就先到这里吧……好累哦……去吃饭了……希望对你有帮助 ...

savish:寂寞的 ojisan：老伯伯 yohji han desu：吃饭的时间到了 kurabu：英文单词club的音译 nakashi：流泪（这里估计是一首日文歌名）ai shitteru：我爱你 sayonara：再见（平时说的沙扬那拉，好像中文音译这么写的吧？徐志摩有一首诗的）hitori de：一个人，孤单 anata：你 sumimasen：对不起，打扰了 ...

savish:寂寞的 ojisan：老伯伯 yohji han desu：吃饭的时间到了 kurabu：英文单词club的音译 nakashi：流泪（这里估计是一首日文歌名）ai shitteru：我爱你 sayonara：再见（平时说的沙扬那拉，好像中文音译这么写的吧？徐志摩有一首诗的）hitori de：一个人，孤单 anata：你 sumimasen：对不起，打扰了 ...