发布网友 发布时间:2024-10-19 20:29
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-30 06:42
粤剧《肉山藏妲己》是20世纪40年代广东省的新派粤剧,由著名粤剧作家杨捷先生编写,取材于明代小说家许仲琳所著章回小说《封神演义》。该剧于1945年在广州市的“东乐戏院”首演,女主角妲己的饰演者是著名粤剧名旦秦小梨,秦小梨在戏中,不仅穿着以珠片胸围配以三角裤的新潮戏服,还加入西洋软骨功、拗腰咬杯杂技等动作,让观众耳目一新,也使秦小梨一炮而红,后来引致越南剧“仙水瓶”来效法。
《肉山藏妲己》说来也是第一部“无厘头”华语片,片中竟有妲己和纣王大跳Cha Cha的场面。又唱又跳,用的是当年的流行曲“The Banana Boat Song”和“Rico Vacilon”的旋律。
将《肉山藏妲己》定义为新派粤剧,除了女主角秦小梨的服装和动作之外,音乐的部份还融入了西洋音乐的成份,可以说是非常的新潮。该剧中有一段妲己在鹿台以酒池肉阵迷惑纣王的桥段,翻唱了牙买加民谣《Day-O(The Banana Boat Song)》的曲子。这首歌是一种工作歌曲(work song),属于卡里普索音乐(Calypso Music,是源自特立尼达和多巴哥的一种非洲—加勒比海音乐(Afro-Caribbean music)。 日本演员以及歌手松平健在1994年开始在舞台剧中穿着华丽的和服所唱的《マツケンサンバ》也是类似的例子(后来在2004年也发行为单曲),尽管它并不是真的选了一首森巴舞曲来翻唱,但是这种混杂(hybridity)的表演形式着实为音乐以及流行文化带来新意。《肉山藏妲己》和《マツケンサンバ》两者不同的地方是,前者引入了外来的因素来创新自己原本的文化,而后者则是将自己原本文化加上外来因素表演出一种创新。