そんな是什么意思?
发布网友
发布时间：2024-10-19 21:31
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-26 08:51
そんな 【形动】
（1）那样的。（そのような。）
そんな人。／那样的人。
そんなときには。／在那样的时候。
多分そんなことだろう。／大概也就是那样吧。
そんなことを言ったはずはない。／（我）不可能说出了那样的话。
そんなことを言ってもしかたがない。／你说那样话也是白说。
（2）哪里，不会。（否定。）
ご迷惑じゃないかしら。──いいえ，そんな。／是否打扰您了。──不，哪里。
そんなに 【副】
（1）那么，那么样（程度が思ったほどでないさま）。
そんなにあわてるな／不要那么着慌。
そんなに使ったのか／用了那么多吗？
そんなに寒くない／不那么冷。
そんなに泣くものじゃない／用不着那么哭。
そんなにほしいならさしあげますよ／那么想要的话，就送给你啦。
（2）那么（程度が激しいさま。それほどに）。
そんなに夜遅くまで勉强したのか／学习到夜那么深了啊！
そんなの 【副、接续】
那么、那样的～
指上文中提到的。
相同与区别：三个词都表示：那样的、那种程度的
区别就在于 そんな 是形容动词，多用于修饰，所以多数时候不能单独使用
そんなに 强调程度很深，修饰正面就表示正面的程度很强，修饰反面就表示反面的程度很强
可以单独使用。
そんなの 用法同 上，不过它更多用于只修饰负责
如：那种人怎么能当上市上啊？
与そんな相关的词大约也就这几个
以上，还有其他疑问请继续追问，谢谢！
