抄经本为什么以《佛说大集会正法经》为主,而不是《僧伽吒经》

发布网友发布时间：2022-05-07 18:44

共3个回答

热心网友时间：2022-07-01 02:55

您好，funan1069为你服务，《佛说大集会正法经》（又名《僧伽吒经》）有两个译本。《僧伽吒经》是元魏优禅尼国王子月婆首那所译，《佛说大集会正法经》是宋朝施护*师所译。两个译本均收录于《乾隆大藏经》（亦称“龙藏”）。其中，《僧伽吒经》收录于“大乘单译经”部分，《佛说大集会正法经》则收录于“宋元入藏者大小乘经”部分。 “僧伽吒”旷劫难遇，为一切正法聚。这部经书，从某些意义上讲了自性十方诸佛的安心之处，自性诸佛古劫密乘的根本。
其实这两部*都是《大藏经》里面所说的《僧伽吒经》，只不过是经题，一个是直接用的梵文，一个是翻译成了中文，其中的内容也大同小异的，比如《僧伽吒经》里面的请法菩萨叫一切勇菩萨，《大集会正法经》叫做普勇菩萨，内容都是讲述世尊放大光明，显现大神力大慈悲，目的是要教育我们人人都有佛性，只要有出离心，离开了六道轮回，一样可以有世尊佛陀一样的大神通之力。

热心网友时间：2022-07-01 02:55

大集会正法经比僧伽吒经更丰富，很多僧伽吒经没有的东西能够在大集会正法经里找到。僧伽吒经里感觉有些地方很难看懂，感觉省略了某些东西，一看大集会正法经就发现确实是有省略

热心网友时间：2022-07-01 02:56

没有此说法追答所有佛经都可以抄写