“何须向北定三辰”的出处是哪里
发布网友
发布时间：2024-10-21 21:34
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-22 23:04
“何须向北定三辰”全诗
《留别杨慈湖之鹅湖》
宋代 沈焕
任地从天景孰真，何须向北定三辰。
天涯未遇蜃楼市，仙峤偏多采药人。
分手传资每歧路，知心讲道更情亲。
离亭信宿梅花驿，只恐霏霏雨雪频。
《留别杨慈湖之鹅湖》沈焕 翻译、赏析和诗意
留别杨慈湖之鹅湖
任地从天景孰真，何须向北定三辰。
天涯未遇蜃楼市，仙峤偏多采药人。
分手传资每歧路，知心讲道更情亲。
离亭信宿梅花驿，只恐霏霏雨雪频。
诗词的中文译文：
留别杨慈湖之鹅湖
不论是在何处，地势与天景相比，哪个更真实呢？
何必一定要向北辨别方位。
天涯尚未遇到如蜃楼般的繁华城市，
而仙峤之间却偏多采药人。
分手之后，传递消息只会走上不同的道路，
只有知己才能真心地谈论修道之道。
分别之后，在别离的亭子里，我信步宿留梅花驿，
唯一担忧的是阴霾飘飘的雨雪频繁。
诗意和赏析：
这首诗是宋代沈焕写给离别的朋友杨慈湖之鹅湖的留别诗。诗人以自然景物和人生情感为主题，表达了离别之情和对未来的忧虑。
诗的前两句表达了人们对于真实和美好景物的追求。任何地方的风景和天空的宏伟景色相比，都可以被认为是真实的。诗人以此表达了他对友人的思念和离别之痛。
接下来的两句通过比较天涯与蜃楼市、仙峤与采药人的差异，描绘了世俗繁华与自然纯朴之间的对比。天涯尚未遇到蜃楼市，而仙峤之间却是采药人的聚集地，暗示了世界上各种人和事物的多样性。
最后的两句表达了分别之后的心情和担忧。情感和消息传递都被离合的路途所阻隔，只有知己才能真心相对地谈及修行之道。离别之后，诗人在离亭中宿留梅花驿，唯一的担忧是不时飘落的雨雪。
整首诗以朴素的语言表达了离别之情和对未来的忧心。描绘了世事的无常和人生的变迁，同时也展示了作者对友谊和情感的真挚追求。
