求英文翻译啊 (不难,小学升初中)~~~

发布网友 发布时间：2024-10-21 19:21

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-20 13:56

Good morning ladies and gentlemen,my name is...,I'm 12 years old and I'm from...primary school,class 2,grade 6.I like to play sports and I can dance the jazz.I was a menber of the Etiquette team,and I attended the flag-raising ceremony many times.I had good grades and lots of friends.I want to say I really like this school,because it will be the start of my dream.I hope I can make more good friends here,and hope you will like me. （这位同学，我根据你的要求翻译了一下，希望你能喜欢。我有一些建议，因为是做一个简单的自我介绍，所以我认为开头的女士们先生们可以换成boys and girls，这样就没有那么严肃。其中有一些小修改，就比如说鼓号队这个词如果按直译出来是礼仪队。建议最后介绍完毕之后可以加That's all ,thank you.希望能帮助你）

热心网友 时间：2024-11-20 14:01

你是中学生吧？简单点就行——
Good morning boys and girls, my name is... I'm 12 years old.I'm from ……of class 2 grade 6 of ... Elementary school.
I like sports .I can jump jazz also. I was a drummer in the Etiquette team .My scores was good and had many friends.
I like this school very much, because it will be the beginning of my dreams and I hope I can make more friends here.I hope you can like me.

热心网友 时间：2024-11-20 13:55

Good morning, ladies and gentlemen, my name is ...., 12 years old, from ..... Primary School, sixth grade 2 class, I like sports I will jump jazz, I was the school team Drum , who has participated in the ceremony, a good academic performance in class, many friends, I really like this school because it will be the beginning of my dream, I hope I can make more good friends here, hope you like me .

热心网友 时间：2024-11-20 13:55

自己写，你看一楼给你弄得狗屁不通。

热心网友 时间：2024-11-20 13:55

将中文译成英语

Good morning, ladies and gentlemen, my name is ...., 12 years old, from ..... Primary School, sixth grade 2 class, I like sports I will jump jazz, I was the school team Drum , who has participated in the ceremony, a good academic performance in class, many friends, I really like this school because it will be the beginning of my dream, I hope I can make more good friends here, hope you like me .

字典