发布网友 发布时间:2024-10-16 13:37
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-06 06:50
可以
Crush这个词并不仅限于女生使用,男生也可以使用。它通常表示对异性的迷恋,一般用于表达初次见面时对某个异性的好感,类似于中文里的“有好感”、“一见钟情”或者“暗恋”。英文里常用“Crush on somebody”来表达这种情感。
然而,Crush和爱有所不同。Crush一般是因为一时冲动而产生的比较幼稚、不成熟的情感。这种感情有很多不确定因素,很可能今天对A产生Crush,明天又对B产生Crush。因此,Crush是一种不成熟的情感,和爱是有区别的。
Girlcrush是由Crush衍生出来的词,它指的是女生对另一个女生产生的喜欢和仰慕之情。这种Crush并不一定是爱慕,仅仅是对对方的钦佩和喜欢。Girlcrush在2015年韩国《unprettyrapstar》节目中开始流行,之后在2017年、2018年成为一个大热词。
因此,Crush是一种初级的、不成熟的情感,有很多不确定因素。而Girlcrush则是指女生对另一个女生产生的喜欢和仰慕之情,不一定是爱慕。