发布网友 发布时间:2024-10-15 07:27
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-15 07:50
with one's help与with the help of sb的区别:
一、核心差异
两者在表达上都有“得到某人的帮助”的意思,但使用场景和表达方式存在细微差异。
二、详细解释
1. with one's help:这种表达方式更侧重于强调某人的协助或支持,其中“one's”是一个缩写形式,可以是任何格和数的代词。例如,“with your help”表示“在你的帮助下”,“with the teacher's help”表示“在老师的帮助下”。这种表达简洁明了,直接表达了对某人帮助的感激或依赖。
2. with the help of sb:这里的“the help of sb”更为正式,更强调帮助的具体来源是个体“某人”。这种表达常用于书面语境,特别是需要明确指出帮助提供者的情况下。例如,“I completed the project with the help of my friend.”这种表达突出了朋友作为帮助者的角色。
三、总结
两者在语义上非常相似,都表示得到了某人的帮助。主要区别在于使用场景和正式程度。with one's help 更为简洁和普遍,适用于各种场合;而 with the help of sb 则更正式,尤其在需要明确帮助来源时更为适用。两者都有效地传达了对他人的感激和认可。