翻译成韩语 急用 谢谢
发布网友
发布时间:2022-05-07 16:31
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-30 17:26
在班里我可是“重点保护对象”,学校组织活动外出的时候,老师还专门给我配了“保镖”,一路上拉着我的手,就像妈妈和孩子一样,生怕一个不注意我就走丢了。
【반에서 나는 <중점 보호대상>이 되었다.학교에서 조직한 활동에 참가할때도 선생님들은 저에게 전문 보디가드를 붙쳐 주었고 길에서 걸음을 걸을 때도 손을 잡고 걷군했다.마치도 어머니가 어린아이를 돌보 듯 혹시라도 잘 못해 절 잊어 버리기라도 하듯 보호했다.】
吃饭的时候同学们都会帮我把饭端过来,又怕我对韩国菜不习惯,竟然每种都给我盛了一点,面对着像小山一样的饭碗,我真有点苦笑不得,同学们的热情让我一个月之内吃胖了5斤。
【밥을 먹을때도 친구들이 밥을 날라다 주고 한국 반찬이 습관 안 될까봐 매하나하나의 반찬을 골고르 남겨 주어 내 밥그릇은 산더미 처럼 높았다.난 정말 웃지 못할 정도였다.친구들의 열정적인 정성으로 한달동안 채중이 다섯근이나 늘어났다.】