李陵苏武与李陵

发布网友 发布时间：2024-10-19 10:39

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-24 13:47

苏武回国后致信李陵，劝他回归祖国。然而，李陵拒绝了苏武的建议，他以书信回应说：“你的美德显扬，名留清时，荣耀与安逸令人羡慕。我身处异国，深知此乃古人悲叹之事，对你心生思念，怎能不依依不舍！你昔日的关怀，让我感激不尽，如同骨肉。尽管我并非才智出众，但怎能不感慨万分！自降伏以来，我独自承受困苦，每日愁苦，只与异族为伴。风餐露宿，以皮毛抵御风雨，以膻肉酪浆充饥解渴。无人共享欢笑，耳中只有胡地的萧瑟悲风。秋天的塞外，草木凋零，夜晚无法入眠，只能听胡笳、马鸣，心生哀愁。清晨醒来，听见这些，不觉泪下。子卿，我怎能不悲痛！与你分别后，我更加孤独。念及老母在垂暮之年遭受杀戮，妻子儿女无辜受难，我深感愧对国家的恩德。你回国享受荣光，我却留在此地受辱，这是命运的安排。我本生于礼仪之邦，却陷入无知的习俗，违背了对君主和亲人的忠诚，长居蛮夷之地，真是痛心！我的后代将变成异族，我又怎能不悲叹！我虽功大于过，却不被明察，辜负了你的期望。我曾想以死明志，但觉得无益，只会增加耻辱。于是，我忍受屈辱，苟且偷生。身边的人看到我如此，以为这是他们能给我的唯一安慰，劝我忍耐。异乡的生活只会让人更感悲凉，增加痛苦。子卿，人与人之间贵在心意相通。前一封信中未能详尽表达，故再作补充：当年，先帝赋予我五千步卒，出征边疆，我孤军奋战，以五千对十万，疲惫不堪，但依然斩敌拔旗，以一当千。然而，最终还是被围困，身受重伤。尽管如此，我振臂一呼，士兵们奋起作战，直至弹尽矢穷。我虽没得到明察，但并非贪生怕死之人，而是为了报答国家的恩情。范蠡、曹沬等人都曾忍受屈辱，最终报仇雪耻。我也有这样的愿望，希望能如前书所述，报答国主。诚然，虚度一生不如建立节操，默默无闻不如报答恩德。以前，高皇帝被困平城，虽有众多英勇之士，仍险些丧命，而我李陵所面临的困境岂非更难？如今，朝廷对我有误解，但我宁死也不愿违背忠诚。你虽身为汉臣，却未得厚待。历史上，萧何、樊哙等人曾遭遇不幸，然而他们才智过人，却因小人的陷害而遭受不幸。我李陵的将军生涯，犹如那未能如愿的英雄，令人扼腕叹息。你说汉朝对功臣并不薄待，但我李陵的遭遇又怎能说不薄呢？你曾孤身出使，身处强虏，受尽困苦，最终平安归来，但功绩并未得到应有的赏赐。相反，那些陷害忠良之人却荣华富贵。我只希望你不必再对我寄予厚望，我已决定不再期待汉朝的回应。生者与死者相隔万里，我们的命运已经不同。我只能作为异域之鬼，与你永别。希望你保重，勿再挂念我。李陵在此，向你深深致意。

李陵（？—前74年），字少卿，汉族，陇西成纪（今甘肃静宁南）人。西汉将领，李广之孙。曾率军与匈奴作战，战败投降匈奴，汉朝夷其三族，致使其彻底与汉朝断绝关系。其一生充满国仇家恨的矛盾，因而对他的评价一直存在争议。