穷形尽相是什么意

发布网友发布时间：2024-10-18 01:44

共1个回答

热心网友时间：2024-11-30 20:25

当我们谈论"穷形尽相"这个词语时，它在中国文化中的含义是描绘得细致入微，生动*真。原意是指艺术作品中对形象的刻画达到了极致，如今则常常用来形容一个人或事物的丑态或缺点被完全暴露无遗，带有贬义。这个词出自晋代陆机的《文赋》中，用来形容文章或描述的生动细致，例如“虽离方而遁员，期穷形而尽相”。

在实际运用中，"穷形尽相"常常与“绘声绘色”和“原形毕露”这些词汇一起使用，以强调生动形象地展现，但它与“平铺直叙”形成对比，后者指的是叙述方式过于简单直接。这个词在表达时带有贬义，多用于批评一个人的丑态或行为暴露无遗，缺乏优雅或掩饰。例如，"其所以爱之之故无他道焉，不外穷形尽相，引人入胜而已"，这句话表明了对某人过分暴露缺点的批评态度。

在英语中，"穷形尽相"可以翻译为"to describe in minute, vivid detail; to appear in all one's ugliness"，强调了对细节的细致刻画以及负面形象的呈现。