发布网友 发布时间:2022-05-07 20:12
共1个回答
懂视网 时间:2023-01-23 07:05
1、译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
2、原文
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
3、作者
唐朝诗人吕岩。
热心网友 时间:2024-08-26 11:36
这首诗的意思是:
远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过,轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。长安城内那些追逐名利的人,用尽心机也不如你这样清闲自在。
原诗:
骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客,机关用尽不如君。
出处:宋·黄庭坚《牧童诗》
诗歌赏析
这首诗把追名逐利的机关算计之人和清闲恬适的牧童小儿作对比,表现出了对于功名利禄的厌弃。在牧童的世界里,没有诚惶诚恐,也没有“宦涂自古多忧畏”,有的只是“短笛横吹”的逍遥。
借用现代儿童文学的论说:“成年并不意味着与童年的永别,成年是童年在更高人生阶梯上的再现和扩展”,“人多多少少都想抓住儿童时代的理想境界不放,表现出对命运之神的反叛,对周围一切企图吞噬我们的力量的反抗”。
牧童意象正是如此,在这种诗歌中,诗人正是通过对牧童理想生活境界的观照中,完成了自身对官场名利厌弃和倦怠的表达。