猫武士二部曲之5:黄昏战争作者简介

发布网友发布时间：2024-10-23 23:03

共1个回答

热心网友时间：2024-11-21 14:03

猫武士二部曲之5: 黄昏战争的作者是英国的杰出作家组合艾琳·亨特。这个笔名背后是由两位才华横溢的女性，资深童书作家凯特·卡里和基立·鲍德卓共同创作的。她们出于对读者体验的考虑，选择以艾琳·亨特这一统一身份出现，这样读者在寻找系列作品时无需在两位作家的书籍中寻找。两位作者都居住在英国，她们的创作灵感来源于各自的生活中与猫的紧密联系。

基立·鲍德卓在农场长大，与许多勤劳的猫为伴，这些猫帮助她驱赶家中的老鼠，还有友好的家猫陪伴她，给她带来无尽的乐趣。她后来与科学家丈夫彼得一起周游世界，同时抚养两个儿子威尔和亚当。而凯特·卡里则从小就是猫咪的爱好者，现在拥有三只猫咪。她通过写《猫武士》这个故事，得以沉浸在猫的世界，想象它们夜晚的冒险，从中领悟到冒险带来的乐趣和勇气。

这部作品的中文版是由译者韩宜辰翻译的。韩宜辰拥有英国新堡大学口笔译硕士学位，是一位全职的自由译者。除了电影字幕翻译，她还翻译了多部作品，如《来自厨房的明信片》、《少女与郁金香》、《大地之美—加勒比海》以及《女巫之子》，展示了她的专业素养和对文字的深刻理解。