一碗面打湿一种心情用英语怎么翻译

发布网友发布时间：2024-10-23 02:05

共6个回答

热心网友时间：2024-11-07 08:29

一碗面打湿一种心情:
英文：A bowl of noodles makes a kind of mood wet.

热心网友时间：2024-11-07 08:28

A bowl of noodles spoiled the mood.

热心网友时间：2024-11-07 08:36

先通俗/ 解释一下你的意思。

热心网友时间：2024-11-07 08:33

A bowl of noodles wets a kind of mood

热心网友时间：2024-11-07 08:30

其实一楼的答案很不错，不过我补充几个，仅供参考：）
The spilling noodle soup dampened the mood.
A bowl of noodles overturned the mood.
A bowl of noodles splashes the mood.

热心网友时间：2024-11-07 08:32

A bowl of noodles wets a mood.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

一碗面打湿一种心情 用英语怎么翻译