问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

次北固山下全诗翻译及赏析 次北固山下全诗翻译和赏析

发布网友 发布时间:2024-10-23 04:30

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-14 06:19

次北固山下全诗翻译及赏析

翻译

孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。

潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。

夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。

家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

赏析

此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深深的思乡之情。开头以对偶句发端,写神驰故里的漂泊羁旅之情怀;次联写“潮平”“风正”的江上行船,情景恢弘阔大;三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,给人积极向上的艺术魅力;尾联见雁思亲,与首联呼应。全诗表达了诗人旅居外地时深切的思乡之情。

《次北固山下》注释

⑴北固山:在今江苏镇江北,三面临水,倚长江而立。

⑵客路:行客前进的路。青山:指北固山。

⑶潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。

⑷风正一帆悬:顺风行船,风帆垂直悬挂。风正,风顺。悬,挂。

⑸海日:海上的旭日。生:升起。残夜:夜将尽之时。

⑹入:到。

⑺乡书:家信。

⑻归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

《次北固山下》原文

次北固山下

唐·王湾

客路青山外, 行舟绿水前。

潮平两岸阔, 风正一帆悬。

海日生残夜, 江春入旧年。

乡书何处达? 归雁洛阳边。

《次北固山下》创作背景

这是诗人在一年冬末春初时,由楚入吴,沿江东下,一路行来,当舟次北固山下的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。

《次北固山下》作者介绍

王湾,号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(约712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
卡耐基的智慧大全集内容简介 会说话赢天下内容简介 卡耐基演讲与口才内容简介 商务口才训练内容简介 卡耐基金牌口才作者简介 卡耐基商务口才 作者简介 爱因斯坦的更多故事 杨柯叶谨言是什么电视 房贷和消费贷利率差别不大,但是还款金额差别挺大,都是怎么计算的... ...11月18号提现1500元、,11月25号还款1515,请问我还需要还 前列腺炎理疗包括什么 哪些前列腺疾病需要理疗 前列腺理疗的效果怎样 ...怎么用按键控制一个数码管,按一下显示一个数字,顺序显示_百度... ...控制8个灯的亮和灭(按下按键全部灯亮,按下按键全部灯灭)_百度... 当我用C语言写数码管时为什么我按键按下去它才亮不按它就不亮了_百度知... 怎么查看生意参谋每个月的销售额 如何查看生意参谋中的月销售额? 怎么挑宠物洁牙棒 一定要买对宠物有益处的洁牙棒 我的情人跟我说 我们以后不能老是见面了 除非太想他了 也不准我给... 有什成语形容远嫁的缺点,一个人远嫁觉得朋友少亲人少,有时觉得空虚无聊... 成语故事——千山万壑 远嫁堵门是什么意思啊 祛斑用什么方法晒斑 我的U盘里的东西移入不了东西,说被写保护了,还有里边出现一大堆乱七八... 学校为什么要求女生穿白色凉鞋 为什么中学生体育课禁止穿凉鞋? ...黑暗桀特怪物怎么打介绍_DNF?奥兹玛团本第一阶段疯狂黑暗桀特怪物怎... 梦见三堆蛇,左右边是小蛇中间是条大蛇有两个头挂着的。我抓着尾巴那个... 大师镜头的名人推荐 次北固山下的全诗赏析 次北固山下的赏析 为什么要四渡赤水 石河子驾车到三元塔多少公里石河子回三元塔路线攻略 轻叩怎么造句 酒泉开车到肇庆三元塔距离多远 哈密至三元塔用时哈密自驾游到三元塔路线攻略 翩然而至怎么造句 昌吉驾车到三元塔要多久昌吉驾车到三元塔路线攻略 敲门砖怎么造句 惊采绝艳怎么造句 克拉玛依去肇庆三元塔路费多少 少年中国伴奏MTV(背景,歌词) 少年智则中国智···有一首歌 叫什么名 孤独的美食家五郎的战歌是什么 孤独的美食家敲击的乐器是什么 沙发背景画有什么禁忌?沙发背景画搭配技巧 ...从不主动找你说话,也没有电话信息,见了面像陌生人 和老公冷战看一个月了,心里怎么还在想他 Service Pack 3 是 瑞星检测到Service Pack3 补丁包是什么