同样是为了“ために”和“ように”到底区别在哪里

发布网友发布时间：2024-10-23 03:50

共5个回答

热心网友时间：2024-10-23 22:58

可以有很多方法解释
可以说ために的「为了」比较具象化（人，东西之类，当然事情也可以）

君のたねに、仕事をやめました。我为了你，辞职了。
君のように、仕事をやめました。这里ように不表为了,表样态。
我学你样，辞职了。

ように表[为了]前面只可能是动词，或者动词的ない形。
而且如果前面加的是动词的话，对这个动词也是有要求的，必须是非意志动词。

比如说；
行く（典型的意志动词）
歓迎会に行かないように、病気ぶりをする。 ○
歓迎会に行くように、新しい服を买う ×
歓迎会に行くために、新しい服を买う ○

以上、お分かり顶けないでしょうか

热心网友时间：2024-10-23 22:58

为に仅仅表示为了，而ように还有很多表示，有“像。。。”的意思，还可以表示被动。

热心网友时间：2024-10-23 22:58

在表示"为了"的意思中,ために主要表示主观能做的为了,主观行为能直接达到目的的为了;而ように只是表达为了的意愿,不一定能直接实现

热心网友时间：2024-10-23 22:59

接〕前に述べた事柄が原因であることを表す语。それゆえに。それで。
。为(ため)に

〔副〕表から见えるところでは。うわべでは。よう‐に

热心网友时间：2024-10-23 23:00

前者前面用动态,后者前面用状态.