踯躅跟踟蹰跟踟躇有什么区别?
发布网友
发布时间:2022-05-07 02:57
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-01-19 16:14
踯躅、踟蹰、踟躇,是一组联绵字,写法不同,读音稍有区别,但意思基本是相同的,都有徘徊、留连、心中犹疑、要走不走的样子的意思。
热心网友
时间:2023-01-19 17:32
踯躅
踯躅zhízhú 形容慢慢的走,徘徊不前,同踟躇.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
踯躅
(1) [pace up and down;loiter around]∶徘徊不前
金车玉作轮,踯躅青骢马。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
始踯躅于燥吻。——《文选》
(2) [tread]∶用脚踏地
立踯躅而不安。——宋玉《神女赋》
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
踯
<动>
徘徊 [pace up and down]
踯于六闲。——《视学及士习文体策》
又如:踯跼(徘徊不进的样子)
蹬踢 [treadle and kick]
喜则齐鼻,怒则奋踯。——唐·柳宗元《牛赋》
又如:踯踏(蹬踢跳跃)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
躅
zhú
<名>
足迹 [foot mark;rack]
躅,蹢躅也。从足,蜀声。——《说文》。按,迹也。
三辅谓牛蹄处为躅。——《一切经音义》引《汉书叙传音义》
企望尘躅。——《尔雅序》
尘游躅于蕙路。——南朝齐·孔稚珪《北山移文》
又如:躅路(行走的足迹)
踟蹰 chíchú
(1) [hesitate;waver] 徘徊;心中犹疑,要走不走的样子
搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》
使君从南来,五马立踟蹰。——汉乐府《陌上桑》
踟蹰不知所措
(2) 也作“踟躇”
踟躇
踟躇Chi Chu(二声),形容慢慢的走,徘徊不前,同踯躅.
穆旦的《赞美》中有:"当我走过,站在路上踟躇"
踟蹰
chíchú
(1) [hesitate;waver] 徘徊;心中犹疑,要走不走的样子
搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》
使君从南来,五马立踟蹰。——汉乐府《陌上桑》
踟蹰不知所措
(2) 也作“踟躇”
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
踟
English
--------------------------------------------------------------------------------
踟
Ch í
[ 踟蹰 ] the in the mind is hesitant, toing walk the appearance that do not walk, such as" 踟踟 not ex- ".Also make the " 踟躇 ".
参考资料:http://www.zdic.net
热心网友
时间:2023-01-19 19:07
意义基本相同,区别很小。是一组双声联绵词。