爱迪生的名言名句 百分之九十九后半句

发布网友 发布时间：2022-05-07 02:30

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-06-11 03:39

“天才那就是1%的灵感加上 99%的汗水 。但那1%的灵感是最重要的，甚至比那9 9%的汗水都要重要。”英文原话：”Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.Success is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.

“

爱迪生经典语录：

1、 我深信实事求是而不讲空话的人，一定没有许多话可说。 ——爱迪生

英文:I believe there is not a lot of words to be said by people who are realistic and not empty talk.

2、 如果你年轻时没有学会思考，那就永远学不会思考。 ——爱迪生

英文:If you don't learn to think when you are young, you will never learn to think.

3、 天才等于百分之一的灵感，加百分之九十九的汗水。 ——爱迪生

英文:Genius is the inspiration of one percent, and ninety-nine percent of the sweat.

4、 有所成就是人生唯一的真正的乐趣. ——爱迪生

英文:Achievement is the only real pleasure in life.

5、 "失败也是我需要的,它与成功对我一样有价值。 ——爱迪生"

英文:Failure is what I need, and it is as valuable as success to me.

6、 伟大人物最明显的标志，就是他坚强的意志。 ——爱迪生

7、 读书对于智慧，就像体操对于身体一样。 ——爱迪生

8、 没有任何权宜之计可以让人逃避真正的劳动——思考。 ——爱迪生

9、 谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。 ——爱迪生

10、 "友谊能增进快乐,减少痛苦 ——爱迪生"

11、 音乐是唯一可以纵情而不会损害道德和宗教观念的享受。 ——爱迪生

12、 性格的培育是教育的主要目的，虽然它不能算是唯一的目的。 ——爱迪生

13、 惊奇就是科学的种子。 ——爱迪生

14、 凡是希望荣誉而舒适地度过晚年的人，他必须在年轻时想到有一天会衰老；这样，在年老时，他也会记得曾有过年轻。 ——爱迪生

热心网友 时间：2022-06-11 04:57

后半句 百分之一的灵感比百分之九十九的汗水还要重要，不是爱迪生说的。
是没做作家Cindi Myers 在一片题目为《灵感与汗水》（inspiration and perspiration）的文章中引用了前半句之后自己做出的感言：“如果没有那百分之一的灵感，世界上所有的汗水也就仅仅是一桶汗水而已”
原文： Without the one percent of inspiration,all the perspiration in the word is only a bucket of sweat.
----
这篇文章在网上流传一时, 有人信以为真. 但身居国内的飞蠓对此下了很多
功夫作调查, 而且已经基本查清楚了, 下面两篇网页可能是以讹传讹的原始出处:

http://www.ortolon.com/articles_sterling_inspiration.htm

http://members.aol.com/cysterling/articleinspiration.htm

不幸的是, 前一个链接已经失效. 后面那个链接的开始是这样的:

Thomas Edison said “Genius is one per cent inspiration and
ninety-nine per cent perspiration.”

Without the one percent of inspiration, all the perspiration in
the world is only a bucket of sweat. So where do writers find that
all-important inspiration? An informal poll revealed the following
sources:……（下略）

也就是说, 搜狐的那篇文章中的指控纯属"移花接木", "无中生有". 先把别
人的话安在爱迪生身上，然后指控中国教材篡改名人名言。（当然，不排除这位
佚名作者误读了别人的文章，或者也是被其他传闻所误导。）

飞蠓的功课已经做得很好了. 但从贴子上看, 飞蠓对所找到的线索好像还有
一点疑问. 这里我帮一把, 提供两点证实，

其 一："Without the one percent of inspiration, all the
perspiration in the world is only a bucket of sweat."这段话, 确实是美
国的当代女作家Cindi Myers说的话，而不是爱迪生说的. 除了以上网页, 还可
以在"Dharma Moments"(Danai Chanchaochai, 2006, ISBN: 1857883853) 一书
的前言中得到旁证:

Yes, we do need to work at it sometimes when we’re looking for
answers, but as writer Cindi Myers stylishly points out, “Without the
one percent of inspiration, all the perspiration in the world is only
a bucket of sweat.” (Prapai Kraisornkovit, p.17)