英语达人帮帮忙汉译英不要机器

发布网友发布时间：2024-10-01 09:35

共5个回答

热心网友时间：2天前

however, honey , I will always and always love you， no matter what kind of person you are and no matter wether we will still be together or not in the future. With me, you shall never ever be loney. I am loving only you. If we can't be together, i would rather stay in your heart, even if one day, secretly, peacefully and quitely. Please do as i told. This is my first request but maybe the last one. I will be thankful. I love you and goodbye, my darling, kiss goodbye and forever... farewell...

太肉麻了。。我受不了了，，没有检查拼写。。。。
哈哈

热心网友时间：2天前

But ，my dear,no matter what people you are,no matter whether we will be together or not,I will always love you. With me, you never will feel lonely.My only love is you.If we cannot be side by side,let me live in your heart,only if for one day a year,just live silently inside your heart. I beg you to let me do it.This is my first request,and possibly the last.
But thank you.....and I love you.
Good bye my dear
Good bye...
Good bye..or we will never see each other again.....

我自己翻的哟~~~~花了不少时间~~希望能够对你有帮助~~
还有分数不多米有关系~~翻这个还是感到很快乐的！
比翻那些学术文章好玩多了！^^

热心网友时间：2天前

But, my darling, no matter whatever kind of person you are, no matter whether we can be together, I will love you, and do so forever. With me, you will never be alone. I will only be loving you. If we can't be together, I'm willing to live in your heart forever, even if it's only one day a year, quietly, in your heart.

I beg you to do so. This is my first request, also might be my last. I thank you... I love you... Farewell my darling, farewell now, or forever.

热心网友时间：2天前

But - dear - Whosoever you are - Whether or not we'll be lovers - I will love you forever - With me - You will never be lonely - You are my only love - If we can't have each other - I am willing to live in your heart forever - silently - Even if one year comprises of only one day - I beg you have a go - This is the first thing I ask of you - and may be the last I ask of you - I thank you.... I love you.... Farewell Love Farewell.... See you, or never

热心网友时间：2天前

But my dear, whether you are no matter what kind of people we will not be together, I will always love you and I have you I will never be lonely if we do not love you with that I would like to live forever in your mind even a year Only the day quietly in your heart, I pray you to do this is my first request may also be the last request I would like to thank you, I love you ....... .... Goodbye Dear Goodbye .. ... Goodbye or farewell

写得挺好，祝福你们天长地久、白头到老！！！

英语达人帮帮忙汉译英不要机器

英语达人帮忙汉译英机器不给分歌词翻译

每个人都想明白 Everybody wants to know 谁是自己生命不该错过的真爱 who is the person that they should never miss.特别在午夜醒来更是会感慨 Waking up in midnight and sighing,心动埋怨还有不能释怀 annot let go the complaint in your heart 都是因为你触碰了爱 That's all because you ...

希望各位英语达人帮忙翻译一下我的英文摘要(坚决不要机器翻译的)

（As the internet grows rapidly, electronic commerce is already incorporated into almost every aspect of our lives, more people and companies are getting involved in electronic commerce and its peripheral activities.）但随着电子商务的不断发展，电子商务中的信用危机也开始悄然袭来。（but as ...

各位大虾,帮帮忙,翻译一下这些句子,英译汉和汉译英。如果答案满意,加分...

1.他发球不过网 He cannot serve pass the net.2.有没有人接待你 Do you have anyone meeting you?3.那箱子供我们当桌子用 That box is used as a table by us.4我有点累，你来替我驾驶好吗？I'm a little tired, can you drive in my place?5.我叫比尔时，他一下转过身 When I ...

英语达人帮忙翻译个歌词(谢绝机器翻译)

到星期二你就什么也不剩 Hang up the chick habit 别在外面鬼混了 Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick 别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离 Hang up the chick habit 别在外面鬼混了 Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix 别再这样，老爸。不然你就没...

帮帮忙,汉译英,不要翻译器。

of No.15 Hight School. My father is a teacher and my mother is a worker. They both love me. My father likes reading, so does my mother. And I like English very much. Also I'm good at drawing. On weekends, we often go to outdoor acitivites. I have a happy family.

求达人手工翻译一段文字(汉译英,不要转化器直接转换的),在线等_百度...

Accounting throughout the process of economic work for the corporate decision-making and economic development to provide the necessary information, etc., in the economic work occupies an important position.而会计职业道德直接反映了会计从业人员的职业素质，间接影响着会计信息，会计工作过程，甚至...

人工汉译英,请英语达人帮忙!万分感谢不要翻译器的!谢谢了

I very want knowledge together with you by the project, to satisfy my desire for knowledge In college, I made XXXXXXXXX. And, in order to complete the project with you together in a year ago, I desire to start learning, strive for the XXX before graduation level, and achieve...

英语达人帮忙汉译英(要求,同一种意思最好能用多种表达方式,同时多使 ...

二楼一看就是机器翻译的，主谓宾残缺不全，句与句之间连连词都没有，全都黏糊到一块儿了。以下是我的手工译文：Since 1970s and 1980s,the Internet has undergone(go through/experience) 40 years of explosive development, which enables the globe to appear smaller than it was before.With ...

100分请英语达人将中文《轻暖时光》翻译成英文???另有奖励哟...

我为“轻暖时光咖啡馆”想了两个英译名，你看一下喜欢那个？1，Soft & Cozy Time Cafe 这是直译，一目了然，不是机器翻译哦，是我的创意。soft表达了time的轻盈，cozy表达了time的暖意和舒适，应该是很准确的翻译了。就是没能体现时光流逝而依旧温暖的感觉。2，Old-Fashioned Warmth Cafe 这是意译...

英语达人帮帮忙 汉译英 不要机器

英语达人帮帮忙汉译英不要机器