发布网友 发布时间:2024-10-01 08:03
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-30 05:02
纵虎归山,英文表达为 "let the tiger return to the mountain",寓意为将危险人物放回其原本的环境,可能导致未来的麻烦,常用来比喻放任坏人回到他们可能造成祸害的地方,如同"放虎归山"的概念。
这个成语的发音为 "zòng hǔ guī shān",源自中国古代的历史故事。在晋代的《零陵先贤传》中,讲述了璋派遣法正迎接刘备的情节。巴谏告璋,指出刘备是个雄心勃勃的人物,一旦被接纳,可能会带来祸害,建议不要接纳他。然而,刘备还是被引入,巴再次警告,如果让刘备去讨伐张鲁,就等于是将老虎放回了山林,后果不堪设想。然而,璋并未采纳他的意见。
这个成语提醒人们警惕放任潜在威胁,应谨慎行事,以避免潜在的危机。在处理人际关系或*决策时,要充分考虑可能产生的长远影响。"纵虎归山"的典故,正是对这一道理的生动诠释。
成语,意思是把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢,留下祸根。