《》这首歌的中文翻译歌词是什么

发布网友发布时间：2024-10-01 07:56

共1个回答

热心网友时间：2024-11-16 19:56

《You Raise Me Up》这首歌的中文翻译歌词深情而鼓舞人心。当生活陷入困境，心灵疲惫不堪时，歌词中写道：“当我失意低落，我的灵魂如此疲惫，烦恼困扰时，内心充满重压。”（当我失意低落之时，我的精神是那么疲倦不堪；当烦恼困难袭来之际，我的内心是那么负担沉重。）

在寂静中，歌词唤起等待的宁静：“我默默等待，直到你的陪伴。”在你的激励下，歌手仿佛能站在群山之巅：“你激励我，让我能立足于群山之巅，行进于暴风雨的海洋。”（你鼓舞了我，故我能立足于群山之巅，你鼓舞我，故我能行进于暴风雨的洋面。）你的存在使我变得坚强：“在你的肩膀上，我变得坚韧强壮。”

这首歌由新世纪音乐乐队神秘园创作，Brendan Graham填词，Rolf Løvland作曲，Brendan Kennedy和Tracy Campbell共同演绎。它曾因在911纪念仪式上唱响而广为人知，随后成为经典。神秘园，一个由爱尔兰小提琴家Fionnuala Sherry和挪威钢琴家Rolf Løvland组成的乐队，他们的音乐融合了北欧乐器的韵味，如《You Raise Me Up》这样动人的作品，触动了无数人的心弦。