辣妈辣妹中在舞台上唱的和片尾唱的歌曲请用中文翻译出来!谢谢..._百 ...
发布网友
发布时间：2024-09-30 18:34
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-07 06:53
算了 我给你翻译下吧……
不是为了分 是因为我也很喜欢这个电影，也喜欢Lindsay。
Lindsay Lohan - Take me away
Yeah...Yeah...
Get Up, Get Out, Move On, Move On, there's no doubt.
I'm all wrong, your right, it's all the same with you.
I'm to thin, to fat, you ask why so why, so why, so why, so why.
On and On and On and On.
On and On and On and On.
[Chorus]
Don't want to grow up,
I want to get out
Hey take me away
I want to shout out
Take me away, away, away, away, away.
Round and Round, here we again.
Same old stuff, same old end
turn my head and i turn back again.
Same old stuff, never ends.
Do this do that, can't deal can't deal with taht
i tune in, tune out, i've heard it all before.
Hello, good bye, never asking me why, good bye good bye good bye
On and On and On and On
On and On and On and On
[Chorus]
Don't want to grow up,
I want to get out
Hey take me away
I want to shout out
Take me away, away, away, away, away.
[Guitar Solo]
Don't want to grow up,
I want to get out
Hey take me away
I want to shout out
Take me away, away, away, away, away.
Don't want to grow up,
I want to get out
Hey take me away
I want to shout out
Take me away, away, away, away, away.
Round and Round, here we again.
Same old stuff, same old end
turn my head and i turn back again.
Same old stuff, never ends.
end#
起身，前进，不要怀疑
我是错了，你是对的，对你来说都是一样的
我瘦或胖，你问为什么
继续 继续 继续……
[Chorus]
不要想长大
我想要冲出去
嘿 带我走吧
我想要大声喊出
带我走 带我走 走 走……
事情反反复复 我们又回到这一步
一样的陈事，一样老旧的结局
我转过头去转会到了过去
一样乏味的事情，永无休止
做这个做那个，毫无商量的余地
我听，不听，其实我早已耳闻
Hello，再见！不要再问我为什么，good bye good bye good bye！
继续 继续 继续……
[Chorus]
不要想长大
我想要冲出去
嘿 带我走吧
我想要大声喊出
带我走 带我走 走 走……
事情反反复复 我们又回到这一步
一样的陈事，一样老旧的结局
我转过头去转会到了过去
一样乏味的事情，永无休止
Ultimate(Freaky Friday)
Lindsay Lohan
You're the kind of friend who always bends when I'm broken
like remember when
you took my heart and put it back together again
I've been wasting time on clueless guys
but now it's over
let me tell you why I'm through
I've got some one new
just like you
you're it
your the ultimate
it's automatic I'm sure of it
no lie
so don't even try
Lindsay Lohan
to tell me that you're not the guy
cuz I've been waiting all my life for someone just like you
you're it
you're the ultimate you
You're the kind of guy who's hand and mind send shivers
up and down my spine
you took my heart and put it back together again
You're the kind of guy that blows my mind but now it's my turn
it's been right in front of me
everthing I need
why didn't I see
You're it you're the ultimate it's automatic I'm sure of it
no lie
so don't even try
to tell me that you're not the guy
for someone just like you
you're it
you're the ultimate you
you're it
you're the ultimate
it's automatic I'm sure of it
no lie
so don't even try
to tell me that you're not the guy
you're it you're the ultimate
it's automatic I'm sure of it
no lie
so don't even try
to tell me that your not the guy
cuz I've been waiting all my life
for someone just like you
you're it
you're the ultimate you
you're it you're the ultimate yooooooooooou!!!!!
你就是那种当我失意的时候全心全意帮助我的朋友
就像记忆中的 你把我破碎的心完好地合在一起
我以前浪费了很多时间在没用的人身上
现在再也不会了
让我告诉你为什么
因为我新找到了一个人
就像你一样
你就是那个人
你就是最终选择
自然而然 我非常肯定了
没有谎言
所以别尝试去告诉我你不是那个人
因为我已经等待像你这样的人等了一生
你就是那个人
你就是最终选择
你就是那种可以把自己的激动完全传递给我让我感同身受的人
你把我破碎的心完好地合在一起
你就是那种让我惊讶的人
但是现在轮到我了
就在我面前
为什么我看不到我需要的一切
你就是那个人
你就是最终选择
自然而然 我非常肯定了
没有谎言
所以别尝试去告诉我你不是那个人
因为我已经等待像你这样的人等了一生
（重复）
热心网友
时间：2024-10-07 06:55
