九方皋相马译文

天下难得的好马，是恍恍忽忽，好像有又好像没有的。这样的马跑起来飞一样地快，尘土不扬，不留足迹。我的子侄们都是些才智低下的人，可以告诉他们识别一般的良马的方法，不能告诉他们识别天下难得的好马的方法。有个曾经和我一起拿着扁担挑绳打柴的人叫九方皋，他观察识别天下难得的好马的本领决...

九方皋只看见所需要看见的，看不见他所不需要看见的；只视察他所需要视察的，而遗漏了他所不需要观察的。九方皋相马的价值，远远高于千里马的价值！”把马从沙丘取回来后，果然是名不虚传的、天下少有的千里马。2、原文 秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎？”伯乐对曰：“良马可...

像这样的马奔驰起来，跑得既快，还不扬起尘土，不留下马蹄的痕迹。我的儿子都是普通人，可以把良马告诉你，但不能把千里马告诉你。我有个和我一起扛东西打柴草的朋友叫九方皋，这个人对于马的识别能力，不在我之下，请您召见他。”穆公召见了九方皋，派他前行寻找千里马。三个月以后（九方皋）返回...

”九方皋答道：“是一匹黄色的母马。”让人牵来看时，却是一匹黑色的公马。穆公很是不高兴，就召见伯乐并对他说：“你所推荐的这位相马人，不合格。他连马的颜色、公母都分不清，又怎么能辩别马的良、劣呢?”伯乐听了，深深地叹息道：“原来是这样! 这正是他九方皋之所以胜过我千万倍的地方...

牵马人回来说是一匹黑色公马。秦穆公不满，责备伯乐推荐的人不分雌雄黑黄，不能识好马。伯乐解释，九方皋相马注重内在素质而非外表，他只看到主要方面，忽略次要细节。九方皋相马能得良驹。牵来之马，确为天下少有的良马。观察事物应注重本质，而非表面现象。后世以“牝牡骊黄”比喻表面现象。

”九方皋答道：“是一匹黄色的母马。”然而，当秦穆公派人查看时，却发现是一匹纯黑色的公马，他对此表示不满，找到伯乐质疑：“你推荐的人连马的颜色都分不清，怎能识得良驹？”伯乐闻言，深感惊讶，感叹道：“九方皋的相马之道已经超越了我，他关注的是马的内在品质而非外表。他能洞察马的精髓...

译文是：君之门路遥万里，君之居所百舍俱备。水沙连抱郁嵯峨，幽空虚彻净无瑕。临河鸟雀皆相贺，向日狐狸莫相夸。一足如风一足舞，双眸似电双眸花。非关使者征求急，欲使凡马空腾踏。《九方皋相马》表达作者思想感情如下：1、九方皋相马表达了作者对九方皋高超的相马技艺的赞扬，以及对马的欣赏和...

九方皋相马寓指在对待人、事、物的时候，要抓住本质特征，不能为表面现象所迷惑，要能透过现象看到本质。出自：战国列子《列子·说符》：“臣有所与共担纆薪菜者，有九方皋，此其于马非臣之下也，请见之。”译文：不过，在过去同我一起挑过菜、担过柴的人当中，有一个名叫九方皋的人，他的相...

2. 文言文“九方皋相马”,翻译 秦穆公对伯乐说:“您的年纪大了,您的子侄中间有没有可以派去寻找好马的呢?” 伯乐回答说:“一般的良马是可以从外形容貌筋骨上观察出来的。天下难得的好马,是恍恍忽忽,好像有又好像没有的。这样的马跑起来飞一样地快,尘土不扬,不留足迹。我的子侄们都是些才智低下的人...

2、九方皋相马 原文 秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣①,子姓有可使求马者乎②?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也 ③。天下之马者④,若灭若没,若亡若失。 若此者绝尘弭辙⑤,臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者有九方皋⑥,此其于马 非臣之下也。 请见之。”穆...