问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《和贾舍人早朝大明宫之作》的原文是什么?该如何理解呢?

发布网友 发布时间:2024-10-01 12:46

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-26 03:26

和贾舍人早朝大明宫之作
王维 〔唐代〕
绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。(报 一作:送)
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。
译文

戴红巾报时官手执更筹报晓,*官才给皇帝送上翠云裘。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
创作背景
贾至(718—772),唐代*,曾在朝任中书舍人,写过一首《早朝大明宫》,当时颇为人注目。杜甫、岑参、王维等人都曾作诗相和,此诗即为其中的一篇和诗。
鉴赏

王维这首为贾至《早朝大明宫》而写的和作,利用细节描写和场景渲染,写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛,别具艺术特色。
诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,以警百官,称为“鸡人”。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中*各遵职守,工作有条不紊。
中间四句正面写早朝。诗人以概括叙述和具体描写,表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。层层叠叠的宫殿大门如九重天门,迤逦打开,深邃伟丽;万国的使节拜倒丹墀,朝见天子,威武庄严。以九天阊阖喻天子住处,大笔勾勒了“早朝”图的背景,气势非凡。“宫殿”即题中的大明宫,唐代亦称蓬莱宫,因宫后蓬莱池得名,是皇帝接受朝见的地方。“万国衣冠拜冕旒”,标志大唐鼎盛的气象。“冕旒”本是皇帝戴的帽子,此代指皇帝。在“万国衣冠”之后着一“拜”字,利用数量上众与寡、位置上卑与尊的对比,突出了大唐帝国的威仪,在一定程度上反映了真实的历史背景。
如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。“仙掌”是形状如扇的仪仗,用以挡风遮日。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“衮龙”亦称“龙衮”,是皇帝的龙袍。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,这里即代指贾至。不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。
这首诗写了早朝前、早朝中、早朝后三个阶段,写出了大明宫早朝的气氛和皇帝的威仪,同时,还暗示了贾至的受重用和得意。这首和诗不和其韵,只和其意,雍容伟丽,造语堂皇,格调十分谐和。明代胡震亨《唐音癸签》说:“盛唐人和诗不和韵”,于此可窥一斑。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...爱你你是我的罗密欧 , 我愿意变成你的朱丽叶' 谁知 有句歌词是“我爱你你是我的朱丽叶,我愿意变成你的梁山伯”是哪... 为什么打印出来的文档页码和原来的不一样 ...两台电脑用路由器上网一台是W7一台是XP如何实现两台电脑共享文件 win7怎么联另一台电脑win7怎么让网络和另一台电脑共享 w7的系统怎么共享电脑w7系统里面文件怎么共享另一台电脑 共享win7电脑w7系统里面文件怎么共享另一台电脑 翡翠有收藏价值吗,我们玩家如何去投资 价格一两万元的翡翠如何挑选 ppt怎么转换成视频?简单四步法,轻松搞定ppt微课录制 跆拳道防身自卫到底好用嘛?闺蜜教我跆拳道,看起来好像广播体操…_百 ... 怎么把照片的白色背景P成红色的? 北通瞬风169方向盘 BTP-3169主要参数 上市有什么仪式 求助化简比2:9分之8 我苹果4的歌曲什么设置铃声.我也下载过iTunes.歌曲也把原来m4a文件重命 ... 求救啊~请问我的IPhone4的自定义铃声在iTunes里全部都有显示和同步,但... 我想问下我苹果4的歌曲什么设置铃声.我也下载过iTunes.歌曲也把原来... bebusytodosth.和bebusy bebusydoingsth和bebusytodosth的区别 bebusytodosth.和bebusydoing的区别 黑白摄影目录 沙占祥的人物简介 教育技术学专业系列教材·摄影技术与艺术目录 中国高等院校摄影专业系列教材:摄影曝光控制内容简介 为什么PS不能用宋体PUA字体? 免费下载「思源宋体」可免费商用,4种语言7个字重,颇具文学艺术的衬线... 中国青年五四奖章简介 如果平时做一些普通的宣传海报用ps上面的字体也会侵权ps海报字体设计... ...然后我想关注卖家 不过他店铺没有掌柜说的关注按钮 可能没设置吧... J2播映动画 三天前,骑自行车从车上摔了下来,小手臂内测不小心划了一道口子,当时没... 刚刚骑自行车摔倒但是膝盖没有着地,也没有皮外伤,好像是磕到车上了... 刚刚骑自行车摔倒但是膝盖没有着地,也没有皮外伤,好像是磕到车上了... 天津是不是少数民族的自治区? 有没有长得像隐翅虫的虫子 梨子歪了叫什么 猜段子。猜谜语 企业视觉设计包括什么 我想问个足球的问题中国男足赢过日本男足吗? 情人节送什么巧克力合适 中国男足创造了国际A级赛事第二悬殊的比分? 明日之后新手战斗等级怎么刷 新手战斗等级提升方法-新手攻略-安族网... 锐界2.7t发动机很厉害吗 锐界2.7t百公里加速是多少 锐界2.7t发动机怎么样? 瓦塔西哇什么意思 锐界2.7t油耗是多少? 尹汝贞的《弹子球游戏》口碑热度双丰收,她能凭此拿到下一届的艾美奖吗... 晚上做梦晚上被狼群围攻 自己被困在屋子里 梦中醒来第二天早上狼群没...