(富可敌国)翻译

富裕到财富可以喝一个国家相比。比喻很有钱，比如豪绅，大财阀。

一、富可敌国 白话释义：敌：匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。出自：《初刻拍案惊奇》第18卷：“母银越多，丹头越精。若炼得半合许丹头，富可敌国矣。”朝代：明 作者：凌濛初 翻译：母亲银越多，丹头越精。如果炼得半合同意丹头，私人拥有的财富可与国家的资财相...

一、富可敌国 白话释义：私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。朝代：公元80年 作者：班固 出处：汉书《·邓通传》:“邓氏钱布天下，其富如此。”翻译：邓氏钱遍布天下，他的财富如此多。二、堆金积玉 白话释义：金玉多得可以堆积起来。形容占有的财富极多。朝代：宋·作者：·李之彦 ...

富可敌国 [fù kě dí guó][解释] 敌:匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。[出自] 《汉书·邓通传》:“邓氏钱布天下，其富如此。”

【富可敌国】：敌：匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。【富埒天子】：富：富贵；埒：相等。财富与天子相等。形容非常富有。【富有四海】：有：占有，享有；四海：指全国。充分享有全国的一切财富。旧时形容帝王最富有。【富有天下】：有：占有，享有；天下：指全国。充分享有...

Forbes，在台湾译为“富比世”（含富可敌国的意思，与“Forbes”的宗旨切合，不失为音义结合的最佳翻译方案），在大陆译为福布斯。福布斯主要有三个含义。福布斯首先是个集团。其次是个人，全名是史提夫·福布斯，它是福布斯集团的总裁 。最后是福布斯先生经营的世界上最著名的财经杂志《福布斯》（Forbes）...

或原为扬州刺史，或原多赀财，或原骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”【近义词】万贯家财、富埒王侯、家赀巨万 【反义词】深无长物、两手空空、囊空如洗 【用法】动宾式；作定语、宾语；比喻钱财极多 【英文翻译】wallow in money <as rich as a jew> ...

富堪敌国 私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。同“富可敌国”。 富轹万古 形容极其丰富,超越千秋万代。 富埒王侯 埒:同等。富有的程度与国王诸侯相当。形容非常富有。 富商大贾 指拥有大量钱财的商人。 富商巨贾 指拥有大量钱财的商人。同“富商大贾”。 富商蓄贾 指拥有大量钱财的商...

翻译：就怕本来多得可以堆积起来的财富，眨眼间就消失不见只剩下哀愁。5、富可敌国 [ fù kě dí guó ] 敌：匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。出处：清·李汝珍《镜花缘》六十四回：盖卞滨自他祖父遗下家业，到他手里，单以各处田地而论，已有一万余顷，其余可想而知...

翻译:就怕本来多得可以堆积起来的财富,眨眼间就消失不见只剩下哀愁。 5、富可敌国[ fù kě dí guó ] 敌:匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。 出处:清·李汝珍《镜花缘》六十四回:盖卞滨自他祖父遗下家业,到他手里,单以各处田地而论,已有一万余顷,其余可想而知,真是富可敌国。