韩文为什么要用罗马音来读? 跟罗马有关系??

发布网友发布时间：2022-05-06 23:23

共1个回答

热心网友时间：2023-10-05 10:57

罗马音是一种世界通用的音标辅助发音，每一个国家的语言的字母读音都可以根据近似的发音读法演变成罗马音的形式，每一个国家的字体都会有固定的发音，罗马音可以通过单个或几个音标组合形成一种近似于那些固定字母的发音因此，罗马音并不是韩文日文字母最标准最正确的读音，就算是有很多老外学中文也是把我们的声母韵母标记成罗马音的发音学习的。

据说汉语拼音也是从罗马音修改而来的。

因为韩语有很多读音不能完全用汉语拼音写出来，而且不同人可能会用不同的汉语拼音来表示同一个韩文读音，所以大家就统一使用罗马音了。（主要是方便不会读韩文和假名的人，日韩歌词方面用得比较多吧）

至于和罗马有什么关系，我还真没想过这个问题。查了一下也没什么合理的解答，只看到这个：
http://tieba.baidu.com/p/797718261
我想应该就是罗马一种古老的拼音。

关于罗马音怎么读：
http://ke.baidu.com/link?url=lAxTVxj3mMqRoZW2Wq_L2JYrR59e3GvCcHo61NO2_LjFOZXee0LE2K1dtkvK3Shop6T8lqoGWW0BlS6KZ7IIDK