Jimmy Needham << before & after>>歌词及翻译~
发布网友
发布时间：2024-09-26 18:03
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-20 00:34
Jimmy Needham << before & after>>
It’s the beginning of my end
马上就要走到我生命尽头
you gotta promise me
你要给我承诺
How can a holy God renew a wicked Pharisee
神圣的主啊,你将怎样拯救一个肮脏伪善的灵魂
I’m saying I’m like Peter in the boat, so just depart from me
我就像你那曾经背弃过你的徒弟圣彼得,请离开我
It seems I’m destined for doom like ancient prophesy
看来我将如古代预言所示遭遇厄运
And in the dark I’m consumed, it’s just too much for me
我在黑暗中被耗尽,这对我实在难以承受
With sin in full bloom, my gloom booms by the full moon
罪恶萌发,我的阴暗在满月的照耀下更加弥漫.
And I’m thinking to myself, ‘how can You rescue me?’
我自己思索,你怎样救赎我
My before and after
我的之前之后
I can’t but sing
我不能但是我还是要唱
My before and after
我的之前之后
I’ll sing praises to my King
我要歌颂我的王啊
My before and after
我的之前之后
Here’s the anthem, let it ring
这就是圣歌,让它响亮
One love, two arms, three scars
一是爱,二是胳膊,三是伤疤(这个不懂,可能和圣经有关)
Draw us to where You are
这三样东西引领大家去向你那里
No one is too far for You to save a heart
对你而言,所有的灵魂都是可以拯救的
Then in the darkness of this room, You snuck up next to me
于是你从这房间的阴暗处偷偷靠了过来
You put your hand upon my wound and whispered ‘rest in me’
你把你的手放在我伤口上轻语,
And there I stepped out of the tomb and into destiny
于是我从死亡中回到生命
The rest they say is history
剩下的他们说是历史
Your grace is such a mystery
你的优雅如此神秘
I got a name change
我改了自己的名字
And that’s the strange thing
这是件奇怪的事
‘Cause I was once stained
我原先叫"尘土" (原意是污点,为谐音,翻译成尘土了)
But now I’m called saint
现在叫"圣徒"
看这词写的这么虔诚,我得找来歌听下
--------------
听了,不错,收藏了,3q
热心网友
时间：2024-10-20 00:35
It’s the beginning of my end
you gotta promise me
How can a holy God renew a wicked Pharisee
I’m saying I’m like Peter in the boat, so just depart from me
It seems I’m destined for doom like ancient prophesy
And in the dark I’m consumed, it’s just too much for me
With sin in full bloom, my gloom booms by the full moon
And I’m thinking to myself, ‘how can You rescue me?’
My before and after
I can’t but sing
My before and after
I’ll sing praises to my King
My before and after
Here’s the anthem, let it ring
One love, two arms, three scars
Draw us to where You are
No one is too far for You to save a heart
Then in the darkness of this room, You snuck up next to me
You put your hand upon my wound and whispered ‘rest in me’
And there I stepped out of the tomb and into destiny
The rest they say is history
Your grace is such a mystery
I got a name change
And that’s the strange thing
‘Cause I was once stained
But now I’m called saint
它是那开始 我的结束
你必须诺言我
一个神圣的上帝如何能更新坏的 Pharisee
我正在说我在船中像彼得, 如此仅仅从我离开
它似乎我预定为命运同类远古的预言
而且在黑暗中我是消耗, 它仅仅太多为我
与罪在全部花, 我的忧郁繁荣藉着月圆
而且我是思考对我自己, '如何能你援救我?’
我的以前和在
我不能但是唱
我的以前和在
我将唱对我的国王的赞美
我的以前和在
在这里是圣歌, 让它戒指
一爱，二双臂, 三疤痕
平局我们对你在哪里
没有人对你太远到救援一颗心
然后在黑暗方面这房间, 你 snuck 向上的紧邻我
你放你的手在我的之上创伤和耳语 '休息在我里面'
而且在那里我踏出了坟墓和进入命运之内
他们说的其余者是历史
你的优雅是如此的一个秘密
我得到名字变化
而且那是奇怪的事物
引起我曾经是着了色的
但是现在我是打电话给圣徒
热心网友
时间：2024-10-20 00:35
It's the beginning of my end, you gotta promise me
How can a holy God renew a wicked Pharisee
I'm saying I'm like Peter in the boat, so just depart from me
It seems I'm destined for doom like ancient prophesy
And in the dark I'm consumed, it's just too much for me
With sin in full bloom, my gloom booms by the full moon
And I'm thinking to myself, ‘how can You rescue me?'
My before and after
I can't but sing
My before and after
I'll sing praises to my King
My before and after
Here's the anthem, let it ring
One love, two arms, three scars
Draw us to where You are
No one is too far for You to save a heart
Then in the darkness of this room, You snuck up next to me
You put your hand upon my wound and whispered ‘rest in me'
And there I stepped out of the tomb and into destiny
The rest they say is history
Your grace is such a mystery
I got a name change
And that's the strange thing
‘Cause I was once stained
But now I'm called saint
