求英文正确抬头,在线翻译的就免了啊!

发布网友发布时间：2024-09-26 18:48

共3个回答

热心网友时间：2024-10-12 20:14

Xining Daintree Landscape Achitecture Construction Co., Ltd.
Xining Rain Forest Landscape Achitechture Construction Co., Ltd.
雨林是公司名字吧，我是按意思直接翻译，上面两个都可以，个人认为公司名简单一些比较好，偏向上面的那个。其实也可以音译Yulin
这个要看公司原来是怎么翻译的，如果没有，你自己的翻译就可以。
Landscape Achitechture 比较好，更地道。

热心网友时间：2024-10-12 20:15

Xining Yulin Landscape Achitecture Constructions Co.,Ltd
Xining Rainforest Landscape Achitecture Constructions Co.,Ltd

热心网友时间：2024-10-12 20:15

Xining Yulin Landscape Architecture Construction Co., Ltd.

热心网友时间：2024-10-12 20:14

热心网友时间：2024-10-12 20:15

Xining Yulin Landscape Achitecture Constructions Co.,Ltd
Xining Rainforest Landscape Achitecture Constructions Co.,Ltd

热心网友时间：2024-10-12 20:15

Xining Yulin Landscape Architecture Construction Co., Ltd.