发布网友 发布时间:2024-09-27 00:21
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-09 12:12
对于那些试图在中国快速增长的经济中占据一席之地的外国公司来说,"stake"这个词的含义远超开采,它意味着提出、确立和主张权益。剑桥词典这样定义:当你声称拥有某物,并认为它应归属于你时,就是在stake你的权利:
各行各业的*公司都在中国这片繁荣的市场中积极地stake claim,争取利益。
这就像争夺极地冰盖下蕴藏的石油资源时,各国纷纷提出他们的主张一样,
这里的"stake"实际上来源于"mining claim",即矿产开采中的权益声明。
因此,当我们说"Similar to newly staked mining claims",它的含义是,某种行为或策略类似于刚被确立的矿产开采权,即试图在某个领域或市场中确立自己的主导地位,通过早期的声明或行动来确保未来的利益份额。这种比喻强调了抢占先机、积极布局的重要性,就像矿产开采中的早期探矿权一样,先占者往往能获得更大的收益机会。
热心网友 时间:2024-11-09 12:12
对于那些试图在中国快速增长的经济中占据一席之地的外国公司来说,"stake"这个词的含义远超开采,它意味着提出、确立和主张权益。剑桥词典这样定义:当你声称拥有某物,并认为它应归属于你时,就是在stake你的权利:
各行各业的*公司都在中国这片繁荣的市场中积极地stake claim,争取利益。
这就像争夺极地冰盖下蕴藏的石油资源时,各国纷纷提出他们的主张一样,
这里的"stake"实际上来源于"mining claim",即矿产开采中的权益声明。
因此,当我们说"Similar to newly staked mining claims",它的含义是,某种行为或策略类似于刚被确立的矿产开采权,即试图在某个领域或市场中确立自己的主导地位,通过早期的声明或行动来确保未来的利益份额。这种比喻强调了抢占先机、积极布局的重要性,就像矿产开采中的早期探矿权一样,先占者往往能获得更大的收益机会。