韩语翻译~~ 一段话 要人工的。不要机器。
发布网友
发布时间：2024-09-27 00:47
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-04 11:50
1.本人的魅力之处：鼻子
2 컴플렉스 : 딱 한가지 얼굴
2.自卑的地方：只有一个 脸
3 안경&렌즈 : 안경
3.眼镜&*眼镜：眼镜
4 남들이 부르는 나 : 모나리자
4.别人怎么叫我：蒙娜丽莎
5 나에 대한 편견 : 없어
5.对我的偏见：没有
6다시 태어난다면 :외계인
6.再出生的话：选择当外星人
현재의 자신에게 만족도% : 50%
现在对自己的满意度：50%
8 나에 대한 설명 : 잠 오래잔다
8.对我的说明： 睡很久
Love & Hate
9 사랑하는 사람 : 먹을 거 주는사람
9.喜爱的人：给我吃的的人
10싫어하는 사람 : 먹을 거 안주는사람
19.讨厌的人：不给我吃的的人
11좋아하는 색깔 : 파랑
11.喜欢的颜色：蓝色
12좋아하는 숫자 : 3
12.喜欢的数字：3
13싫어하는 날씨 : 햇님이 웃고있을때
13.讨厌的天气：阳光大笑的时候（阳光灿烂时）
14.이런사람이라면 사랑할 수 있다 : 날 좋아해주는사람
14.如果是这样的人 有可能喜欢：喜欢我的人
15.이런사람에게서 불쾌감을 느낀다 : 들이대는사람
15.如果是这样的人会感到不愉快：
16.좋아하는 TV프로그램 : 무한 도 전~~
16.喜欢的电视节目：无限挑战
17. 좋아 하는 시간대 : 6시~7시
17.喜欢的时间段：6~7点
18. 좋 아하는 음식 : 피자
18喜欢的食物：披萨
illusion
19. 나는 이런 사람으로 기억되고 싶다 : 조용한
19.我想让别人记住这样的我：安静的
20. 다시 태어나고픈 나라 : 외계인 된다고 했어 안했어?
20.再出生的话想在哪个国家：不是说了想当外星人吗！！
21. 이상형 : 웃을때 이쁜여자
21 理想型：笑的时候漂亮的女人
22. 이상적으로 생각하는 결혼 : 달나라로 우주선슝
22.理想中的想象的婚礼：宇宙飞船去月球
3. 남 몰래 간직한 꿈 : 有
23.我不知道的 你拥有的梦想：有
24. 꿈 같은 로맨스 : 현실은 시궁창
24.梦一样的浪漫：现实中的脏水沟
25. 갖고싶은 것 : 지구
25.想得到的东西：地球
26. 내가 꿈꾸는 환상의 나라 : 깐따삐야별국
26.我梦想的幻想的国家：甘大比亚别国
27. 그 나라에 법률 : 안가봐서 몰라
27 那个国家的法律：没去过不知道
28. 꼭 하고싶은 일 : 有
28.一定想要做的事：有
问题补充：indispensable
66. 지금 사랑하는 사람 : x
66.现在爱的人：X
67. 현재 진행형 : x
67.现在进行式：x
68. 지금 나는 행복한가 : 응 행복해죽지!
68.我现在幸福吗？：恩。幸福的要死
공부에 압력때문에 미치고있어
对于学习的压力 快疯了
69. 달성한 꿈 : x
69.达成的梦想：x
70. 좌우명 : 세상은 혼자사는게 아니다
70 座右铭：世上不是只有一个人活着
71. 본인이 참 힘들었던 적 :공부문제
71.本人很累的经历：学习问题
72. 목표 : 世界 에서 제일가는 기업!!
72，目标：世界第一（领先）的企业
73. 이루기 위해 : 30년이상필요
73.为了这个目标：需要30年
74. 각오 : 인생 모있어
74.觉悟：人生没有什么~！
啊·~~ 太长了吧！！
