英文信笺帮忙翻译一下

发布网友发布时间：2024-09-26 01:52

共3个回答

热心网友时间：2024-10-04 13:57

And about which girl to marry, I prefer you, much bettter than girl with
blue eyes or gold hair. You are much better. :-)

如果要问我要娶哪个女孩，我希望是你。你比那些蓝眼睛，金发的女孩好多了。你真的好很多。：）

I like you very much that you ahve good heart and you are proud of
yourself. I feel proud also, for you.

我喜欢你，是因为你有颗善良的心，并且充满自信。我也为你骄傲。

I am now in Datong, waiting for night train to Pingyao.

我现在在大同，在等去平遥的夜车。

I wont call you tonight, maybe tomorrow or next day, ok?

今晚我可能不会给你打电话了。明天或者改天吧。好吗？

热心网友时间：2024-10-04 13:56

要娶哪个女孩子，我更愿意选择你，你比那些蓝眼睛或者金发女郎好多了。
我喜欢你因为你善良，你以此为毫，我也是。
我现在在大同，在等晚上到平遥的火车。

我今晚不给你电话了，也许明天或者后天，好吗

热心网友时间：2024-10-04 13:56

至于我将与哪位女孩结婚我选择你与那些蓝眼睛金黄头发得女孩子们比你更好
我喜欢你你心地善良有自信我也为你而自豪
我正在大同等去平遥的直达列车
今晚我就不给你打电话了明天或者改天吧怎么样？

英文信笺 帮忙翻译 一下

英文信笺帮忙翻译一下