孙杨听证会召开,同传团队也太一言难尽了吧...

发布网友发布时间：2024-09-25 21:40

共1个回答

热心网友时间：2024-10-03 04:06

孙杨案的最新进展引起了广泛关注。此前，孙杨在颁奖典礼中被一位运动员拒绝领奖，随后多个国家运动员也表达了对孙杨的谴责，这源于英国媒体《星期日泰晤士报》报道孙杨“拒绝药检”。2018年9月4日，国际泳联委托IDTM公司对孙杨进行飞行药检，但在操作过程中，工作人员违规，导致孙杨团队与药检工作人员发生冲突。事后，孙杨律师发表声明称报道不实，提交报告至国际泳联，并保留追究责任。国际泳联内部裁决孙杨无违规行为，但世界反兴奋剂组织（WADA）认为国际泳联袒护孙杨，孙杨与国际泳联将此案提交至国际体育仲裁法庭（CAS）。CAS是一个专门解决体育纠纷的国际性仲裁机构，主要处理运动员使用兴奋剂的问题。听证会持续10小时，结果尚未公布，翻译团队的表现受到质疑。听证会后，孙杨表示相信仲裁庭会做出公正裁决。翻译问题引起广泛关注，尤其是同声传译人才在全球都属稀缺资源，中国同声传译员数量更少。英国的巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学和威斯敏斯特大学均为口译领域的顶尖学府。关注思行博教的公众号，获取更多海外留学信息。