请帮忙翻译成英文,不需要机器翻译的。谢谢!

发布网友 发布时间：2024-09-25 22:35

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-10-04 00:23

供参考

Please be advised that for this PO of a total of 146,490 pcs on 28th February we have booked shipping arrangement with NYK . And please also be advised that the delivery would be split into three, with 102,800 pcs in a 40' by 40' container already sent, and the remaining 43,690 pcs being about to be sent using a 17' by 40' container, expected to depart on 12th April.

热心网友 时间：2024-10-04 00:20

楼上回答的真好，我就不献丑啦，呵呵

热心网友 时间：2024-10-04 00:20

供参考

Please be advised that for this PO of a total of 146,490 pcs on 28th February we have booked shipping arrangement with NYK . And please also be advised that the delivery would be split into three, with 102,800 pcs in a 40' by 40' container already sent, and the remaining 43,690 pcs being about to be sent using a 17' by 40' container, expected to depart on 12th April.

热心网友 时间：2024-10-04 00:23

楼上回答的真好，我就不献丑啦，呵呵