问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

晚春的翻译和注释 晚春翻译和注释

发布网友 发布时间:2024-09-26 01:15

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-10-03 07:48

晚春的翻译:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,于是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作,这是一首写暮春景物的七绝。
注释:晚春:春季的最后一段时间。不久归:这里指春天很快就要过去了。百般红紫:即万紫千红,色彩缤纷的春花。斗芳菲:争芳斗艳。杨花:指柳絮。惟解:只知道。漫天:满天。
《晚春》原文
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
《晚春》赏析
《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作,这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列。
全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意。
《晚春》创作背景
此诗为《游城南十六首》中的一首。钱仲联《集释》系此诗于唐宪宗元和十一年(公元816年)。此时韩愈已年近半百。
《晚春》作者介绍
韩愈,唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。
后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
参考资料:
1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社|&nbsp2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社4|&nbsp3、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社|&nbsp4、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社

热心网友 时间:2024-10-03 07:51

晚春的翻译:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,于是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作,这是一首写暮春景物的七绝。
注释:晚春:春季的最后一段时间。不久归:这里指春天很快就要过去了。百般红紫:即万紫千红,色彩缤纷的春花。斗芳菲:争芳斗艳。杨花:指柳絮。惟解:只知道。漫天:满天。
《晚春》原文
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
《晚春》赏析
《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作,这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列。
全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意。
《晚春》创作背景
此诗为《游城南十六首》中的一首。钱仲联《集释》系此诗于唐宪宗元和十一年(公元816年)。此时韩愈已年近半百。
《晚春》作者介绍
韩愈,唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。
后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
参考资料:
1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社|&nbsp2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社4|&nbsp3、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社|&nbsp4、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
我想下个好点的股市行情软件,光大证券金阳光app怎么样啊? 股票行情软件下载选哪个比较好?光大证券的金阳光app怎么样? 光大证券开户APP是什么 光大用什么炒股软件 家里房顶漏水怎么办 房顶漏水最好补漏方法 中石化薪资揭秘(天津、海南、镇海、中科、茂名) 专科生在茂名石化待遇怎样 茂名石化正式工待遇怎么样 茂名石化待遇如何 729-08胶皮是内能的吗 问一首男女合唱的歌曲,曲风是R&B,中文的,高潮部分是女的唱的,男女说唱... ...百折不挠、千里迢迢、肝胆相照)这些成语写一段五十个字之类的话... 青春期流鼻血什么原因 上海的金童幼儿园是公办还是私立的啊? 上海浦东新区海富龙阳幼儿园是民办的吗? 本人男19岁。最近流鼻血很频繁,几乎一天一次,每次都带有血块,把血块擤... 本人今年18岁,从7月份开始经常流鼻血,这个月一天流5至6次鼻血,求助怎 ... 一个人经常流鼻血是怎么回事,是不是心火过重 十七八岁的女孩经常流鼻血是不是得了白血病?白血病有那些症状? 公认比较好用的十大男士面膜,男士面膜排行榜前十名_男士面膜什么牌子好... 充电电钻碳刷能用多久 充电电钻的碳刷能用多长时间? 请问这种钩怎么安装呀,我手头有一个电钻,但是钻头比较细,都不知道怎... 蜜丝婷小黄帽有几个版本 mistine国内版与泰国版有什么区别 蜜丝婷防晒泰国版和中国版的区别,小黄帽怎么区分泰版还是国版 蜜丝婷小黄帽有几个版本mistine国内版与泰国版有什么区别 蜜丝婷防晒霜泰版和国产的有什么区别蜜丝婷防晒霜保质期多久_百度知 ... 蜜丝婷防晒泰版和国版区别 轿车水箱漏水怎么办? 乳胶漆墙面如何挂画有哪些技巧呢 华为智能体脂秤 3 查看测量历史数据 医生。问你个私人问题,我弟弟十八岁,胖胖的,老是流鼻血,尤其是夏天... 乐驾人生188保险责任 188保险网是合法的吗 PICC集团东江湾路188号B栋401室是什么公司, 2022年中人退休金新消息湖南省中人退休金何时补发 我从小就爱流鼻血。(有时候走着路就突然发生)最近几年吃了药也流没怎... 联想a790e玩超音速飞行时摇晃手机怎么不好使?不是有重力感应吗? 联想a790e摇一下怎么就换歌? 联想a790e 手机用着怎么样 求业内高手指教啊。联想A790e和A750哪一部更值得入手,谢谢了…_百度知 ... 爱奇艺vip能看奇异果吗 安卓手机中联想a790e和联想a68e天语语e800,屏幕都是几寸,哪个玩大型游... y一代什么意思 丰巢快递柜可以放行李箱吗-丰巢快递柜可以放多大物品 380V和220V的电压有何区别啊?? 世界征服者1945游戏运行 网页验证码怎么显示不出来了? Office for Mac快捷键之苹果电脑Excel表格篇 你们是怎么读“kindle”的 kindlefire是什么