韩语翻译!!求助!!在线等!!!

发布网友发布时间：2024-09-26 08:51

共4个回答

热心网友时间：2024-11-28 16:36

问：
首先，你写的第一句话是错误的句子。 “
修正：1。把微笑说：”？ “背后的连词”和“或”？“ “删除，因为在这里我微笑，微笑并不意味着，以指示如何，以及如何成为的微笑主动做的写，但他们知道，微笑是不是动物或人，不能主动向做啥。
2。空间没有写哦。
3。最后一个“？”，是不是很不错的，因为这句话，“我”，你用的是“？，这是他们自己简陋的低叫敬语的感觉，这是一般使用的敬语的句子，这样的动词用敬语“？？”更好的。当然，如果你不想使用敬语要，成为平板语言的句子，然后把“改为”吗？ “就可以了。
在一夜之间改变如下：
”？？？？？？？？？？？？？“ - 王语句子
”？？？？？？？？？？？？？ “ - 平坦的语句子
翻译：对于我来说，我的弟弟是只要我想想，让我抛出的笑容。
[注：很多人原句”吗？？？？“翻译成”思念“，”但我想说的“？”有时错过了这句话的意思是代表“一个想到的是足以让我微笑”的意思，不思考，不深刻地只是错过乍一想起来就的意思是微笑，所以我觉得这样的翻译更合适。^ ^
问题：
？？？？？？？？？<BR /希望你帮助

热心网友时间：2024-11-28 16:37

迷你装的滴眼液。
히알루是不是指成分就不知道了。如果是的话就是这个了。
D-葡萄糖醛酸及N-乙酰葡糖胺组成的双糖单位玻尿酸（Hyaluronan），又称糖醛酸、透明质酸.
是韩美制药出厂的。

热心网友时间：2024-11-28 16:37

점안액 :
假眼泪，
应该就是摧泪济的一种。

热心网友时间：2024-11-28 16:38

히알루 미니 점안액
公司：한미약품(주)

就是眼药的一种。

假的眼泪