求大家帮我翻译一下 Remioromen - 海のバラッド 平假名歌词
发布网友
发布时间：2024-09-26 08:32
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-06 04:58
作词：藤巻亮太
作曲：レミオロメン
手(て)をつないだら はずかしくなって
そっと波(なみ)の际(さい)を歩(ある)いてみる
风(かぜ)の音(おと)なら 空(そら)の呼吸(こきゅう)だね
きっと世界(せかい)の事(こと) 繋(つな)いでる
何(なん)だか不思议(ふしぎ)だよね
この时(とき)を分(わ)け合(あ)うって
君(きみ)といれると 仆(ぼく)は谁(だれ)でもなく
本当(ほんとう)の自分(じぶん)に近付(ちかづ)ける気(き)がするよ
二(ふた)つの影(かげ) 砂浜(すなはま)に寄(よ)り添(そ)って
仆(ぼく)らの前(まえ)には 海(うみ)が広(ひろ)がるよ
目(め)と目(め)が合(あ)って 照(て)れくさっくなって
そっと波(なみ)の顺(じゅん)を数(かぞ)えてみる
风(かぜ)の音(おと)なら 命(いのち)の鼓动(こどう)だね
きっと世界(せかい)の事(こと) 伝(つた)えてる
何(なん)だか嬉(うれ)しいよね
この时(とき)を分(わ)け合(あ)うって
君(きみ)といれると 仆(ぼく)は谁(だれ)でもなく
本当(ほんとう)の自分(じぶん)に気付(きづ)ける気(き)がするよ
何(なに)かしゃべろうか 静(しず)か过(す)ぎるから
波打(なみう)ち际(ぎわ)には 光(ひかり)が差(さ)し込(こ)むよ
君(きみ)といれると 仆(ぼく)は谁(だれ)でもなく
本当(ほんとう)の自分(じぶん)に近付(ちかづ)ける気(き)がするよ
长(なが)い影(かげ)も 波(なみ)の轮郭(りんかく)の中(なか)
水平(すいへい)线上(せんじょう) 空(そら)と出会(であ)ったよ
抱(だ)きしめていいかい 星(ほし)が出(で)るまで
运命(うんめい)线上(せんじょう) 君(きみ)と出会(であ)ったよ
仆(ぼく)らの前(まえ)には 海(うみ)が広(ひろ)がるよ
おわり
