"景共好戈,使烛邹鸟而亡之"的翻译是什么?

发布网友发布时间：2024-09-26 08:37

共2个回答

热心网友时间：2024-10-05 11:38

你的问题中少了字，还有个字错了。
原文是：“景公好弋，使烛邹主鸟而亡之”
翻译成白话文就是：
齐景公喜欢玩鸟，他指派烛邹掌管鸟，鸟跑了。
弋，带绳子的箭，文中的意思引申为用绳子系着鸟；
主鸟，掌管鸟的事情；
亡之，让鸟跑了。

热心网友时间：2024-10-05 11:33

"景公好戈，使烛邹主鸟而亡之．"
翻译:齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。

热心网友时间：2024-10-05 11:34

热心网友时间：2024-10-05 11:38

"景公好戈，使烛邹主鸟而亡之．"
翻译:齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。