日语高手进来:救救:翻译这两个句子!

发布网友 发布时间：2024-09-26 21:42

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-11-18 23:38

1．有名なマンガ＜彩云国物语＞の中で、一つの名前は私の名前と同じです。あの人はマンガの中で聡明や优しいな人です。私はその人が模范についてようなひとになりたいです。
2．私はスビードが大好きです、それも私の最大な特点です。スビードのなかで、飞びな感じがあります。それから、事をするとか、生活とか、いつも早いといいことが要求があります。私と同じ兴味が持つ人があれば、激しですね。もちろん、皆さんと友达になりたいんです。

热心网友 时间：2024-11-18 23:44

1:私の名前と有名なアニメ「彩云国物语』の中の登场人物の名前を発音のようだ。そのキャラにアニメ?漫画の中には头がいいうえ优しい人、と仆は思った。が彼をモデル奋闘して、自分の将来を希望していることもできなかった自分のようだった。
2:私は个人的に一番大きな特徴は好きなスピードであれ、やることを追求しなければならないのか生活が、速くていましたね。スピードのリズムの中から飞んでいる感じを探すことができるなら、私と一绪に出会った友达私がとても兴味意気投合し、感谢と中国の友达!

热心网友 时间：2024-11-18 23:42

1: My name is very famous with the animation "Choi Country Story" inside a character's name sounds the same. The figures in the animation which is a very smart and gentle person, I would like to follow the example of his struggle, hope that their future could be like him.
2: I personally like the biggest feature is the pursuit of speed, whether it is to do things or life, are required to be faster and better. Because the speed of the rhythm of the feeling of flying can be found inside, and if they could meet friends with similar interests to me I will be very excited and very willing to become friends with everyone!