马上要写毕业论文了,我是英语专业翻译方向本科生,选题是英汉翻译中的...

注意

4．商务英语翻译时间探讨；5．商务英语翻译标准探讨等。 （四）翻译理论与实践 该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作，或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用，也可讨论某一翻译现象中所反映的...

中英文化差异及其对英汉互译的消极影响 英语广告中修辞手法的应用及其翻译 <<红楼梦>>金陵判词两种译文的比较及评析 从红楼梦诗词翻译看翻译中的文化补偿 关于李后主“虞美人”的3种英译本的鉴赏 跨文化交际与商标翻译 中式菜肴的命名与翻译 浅谈英语电影片名的翻译 英文电影片名的翻译策略 英文化妆品广告...

我是商英毕业的，你们现在才开始学，根本学不到什么外贸知识，都是皮毛，以后外贸公司要的是经验不是让你学习的，纸上谈兵，会很辛苦。翻译的话，总归就是笔译跟口译，还是英语的基本功，听力口语阅读写作表达的，这些都是对你整体英语能力很有帮助的。 无形中，你的英语整体水平都在提高，无论是对...

想借英文短篇小说引出社会话题 这点想法很不错 可是你的论文涉及的范围会很大 指导老师也不会赞同 我那时选择的是文化方面 个人认为还是文化比较好写 比方说《中西方餐桌文化差异》《中西方颜色文化差异》 我的论文题目是英语教学中避免中西文化冲突的措施 从这几个题目你就可以看出 毕业论文是抓住...

论文选题参考方向 1． 谈英语谚语的翻译 2． 谈英语幽默的翻译 3． 英语汉译技巧初探 4． 地方名胜古迹汉译英 5． 翻译中常见错误分析 6． 中英思维方式的差异对翻译的影响 7． 会话含义的推导与翻译 8． 词汇的文化内涵与翻译 9． 语境在翻译中的作用 10．翻译技巧探索 11．商标...

1。据我了解， 国外的翻译专业共你选择的十分有限，因为你只能学英汉翻译，而国外的强项都是其他语种和英语的互相传译。主要是西班牙语、法语、德语、意大利语等，当然，如果你有决心，可以学口译，甚至同传，美国的蒙特雷就是口译很拔尖的大学（据说联合国的同传很多就是毕业于那里）；澳洲有麦考瑞；还有...

因此,译员平时要有意识地训练和培养自己适应各种不同英语变体的语音、语调、词汇、句法的能力,努力提高自己的英语听力理解能力,这是提高口译质量的重要环节。汉译英时情况有所不同,除了浓重的地方口音、方言土语、习语、俚语或专业术语外,对中国译员来说,听懂汉语一般不成问题,其中重要的环节是理解,关键是语码转换...

一、翻译类毕业论文选题 1．Study on Translation of Trade Marks and Culture 商标翻译与文化研究 2．The Social and Cultural Factors in Translation Practice 影响翻译实践的社会和文化因素 3．On the Translation of English Idioms 论英语习语的翻译 4．Study on Features and Translation of English ...

1. 我就是外国语学院毕业的。根据就业形势，光懂英语已经没有优势了，你如果对经济感兴趣的话，可以选个电子商务或者国际贸易，一般学点简单数学。 如果对经济不感兴趣，看你样子比较想做翻译，那就选修个汉语，对外汉语，或者中文，这样可以锤炼你的中文功底。不要以为翻译就是要把汉语翻译成英语，很多...