《虞美人·春花秋月何时了》全文+译文
发布网友
发布时间：2024-09-30 06:52
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-22 22:46
虞美人·春花秋月何时了 - 五代·李煜
这首词，深情地描绘了春花秋月的美好时光终结，以及诗人回首过往的深深哀愁。"春花秋月何时了，往事知多少"，表达了对时光流逝和故国往事的深深感慨。"小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中"，在明月照耀下的小楼，春风拂过，勾起了他对失去的南唐的无尽怀念。
李煜，南唐末代君主，以其词作闻名于世。他的词风深情而细腻，如"雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改"，借物抒怀，表达了物是人非的凄凉。"问君能有几多愁，恰似一江春水向东流"，将愁绪比作滔滔江水，形象地展现了他内心深沉的哀愁。
此词创作于李煜被北宋俘虏后的艰难时期，他以词的形式表达了对过去决策的悔恨以及生命落空的悲凉。这是一首绝命之作，充分展示了他在亡国后的深深哀伤和对命运无常的感慨。
《虞美人·春花秋月何时了》
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该...
《虞美人·春花秋月何时了》的原文是什么?该如何理解呢?
“春花秋月何时了，往事知多少!”三春花开，中秋月圆，岁月不断更替，人生多么美好。可我这囚犯的苦难岁月，什么时候才能完结呢?“春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚，怕春花秋月勾起往事而伤怀。回首往昔，身为国君，过去许许多多的事到底做得如何呢，怎么会弄到今天这步田地?据史书记载，李煜当国君时...
巜虞美人》李煜诗词
出自：《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。原文：虞美人·春花秋月何时了 五代：李煜 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：这年的时光什么...
虞美人春花秋月何时了原文及翻译
白话译文 春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么时候才能了结呢？在过去的岁月里，有太多令人伤心难过的往事。小楼昨夜又有东风吹来，登楼望月又忍不住回首故国。旧日金陵城里精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还都在吧，只不过里面住的人已经换了。要问心中的愁恨有多少，大概就像东流的滔滔春水一样...
李煜最著名的一首词
《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜的词作，全文：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么时候才能了结呢？在过去的岁月里，有太多令人伤心...
《虞美人》原文和翻译
《虞美人·春花秋月何时了》原文和翻译如下：原文：春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。翻译：春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么时候才能了结呢？在过去的岁月里，有太多令人伤心难过的往事。小楼昨夜...
李煜《虞美人·春花秋月何时了》原文和译文
译文：春花秋月什么时候才了结？往事知道有多少！小楼上昨夜又刮来了春天的东风，在月明中对已亡的本国不忍回首去想念。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是朱红的颜色已经改变。问您能有多少愁？正象一江春水向东流。《虞美人》赏析 这首词是李煜的代表作，也是唐宋词中的名篇。李煜以帝王...
虞美人(李煜)翻译
原文：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。出自《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。此词是一曲生命的哀歌，作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐...
李煜虞美人原文翻译及赏析
1、原文 《虞美人·春花秋月何时了》李煜〔五代〕春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。(栏 同：阑)2、译文 春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还记得多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这...
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改是什么意思?
【出处】李煜 《虞美人·春花秋月何时了》【原文】春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。【译文】这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了...
