如何确定翻译公司是否正规

发布网友发布时间：2024-09-30 10:55

共1个回答

热心网友时间：2024-11-01 10:40

全球化的今天，各企业间均有国外业务往来，一般跟外方企业进行交涉时，国内企业会采用相关专业翻译人员与之交涉，多数企业在选择翻译公司方面考虑的还不清楚，那么如何确定翻译公司是否正规呢？

翻译公司是否具有合格的企业资质

翻译行业发展到目前为止，成立翻译公司的门槛越来越低，很多个人承办翻译，没有翻译资质也可以提供翻译服务，但是这些个人翻译在遇到及其专业的服务时，没有一定的资质，即使有翻译营业资格，也无法保证客户文件的质量。

翻译公司成立时间以及议员数量

一般情况下，成立五年以上的翻译公司才会积累大量的议员资源、翻译术语以及完善的服务流程，保证各个环节达到最优状态，因为翻译是一个相对综合的工种，在翻译业务较多时，也会找一些兼职议员来处理翻译业务，但是翻译质量大家公司是可以保证的。

翻译公司是否做到诚信翻译

从接单开始到收单结束，中间需要经历一些部门之间的沟通和协调，不免会在这个过程中产生一些沟通上信息上的不对等，但是好的翻译公司，内控非常的严格，每一道工序都有专人负责，这样才可能翻译出好的稿子，为翻译公司的信誉奠定良好的基础。

翻译公司是否具有规范的服务流程

俗话说：没有规矩不成方圆，翻译也是这样，翻译公司没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务，足够的人员保障是翻译公司提供规范流程的前提，很多翻译公司内部分工不清，身兼数职，是不能够为客户提供专业化的服务。